Instructions pour le chauffe-eau à gaz Neva 3216 01. Ancien chauffe-eau à gaz. Comment utiliser? Réparation de la colonne de gaz Neva

2016-10-29 Evgeny Fomenko

Comment allumer un dispositif d'allumage électronique

Avant d'allumer la colonne, il est nécessaire de s'assurer qu'il y a un afflux d'air frais dans la pièce, car de l'oxygène est brûlé pendant le fonctionnement. Tous les appareils Neva sont fabriqués réglementés pour un certain type et une certaine pression de gaz - G20 naturel, G30 liquéfié avec la pression correspondante de 1,3 kPa et 2,9 kPa.

Par exemple, considérez comment allumer une colonne de gaz Neva 4511 et Lux 5611 avec un allumage électronique à partir de piles 1,5V LR20 (voir aussi l'article expliquant pourquoi la colonne Neva ne s'allume pas). Ces dispositifs ont une modulation hydraulique continue de la flamme. Le panneau avant est équipé d'une fenêtre de visualisation, de boutons de réglage du gaz et de l'eau, d'un affichage numérique.

Pour allumer, installez les piles dans le compartiment à piles, assurez-vous d'abord que les contacts des piles et le compartiment à piles ne sont pas oxydés.

Ouvrez les vannes d'arrêt en amont de l'appareil. Tournez ensuite les culbuteurs en position minimum. Si l'allumage se produit pour la première fois ou après une longue période d'inactivité de l'appareil, l'air doit être éliminé du système. Pour ce faire, il est nécessaire d'ouvrir et de fermer la vanne avec de l'eau plusieurs fois pour continuer l'allumage, car les décharges d'étincelles durent environ sept secondes. Après l'allumage, en faisant attention de ne pas vous approcher de la fenêtre de visualisation, vous devez vous assurer que la flamme brûle de manière uniforme, bleue, sans bords jaunes qui apparaissent si le brûleur est bouché.

Le jet est ajusté avec une poignée, si l'alimentation en eau a une basse pression, il doit être réglé sur la position minimale, tandis qu'à la sortie de l'appareil, vous recevrez une petite et moyenne quantité d'eau. Si la pression à l'intérieur de la conduite est élevée et que vous avez besoin de beaucoup d'eau, le régulateur doit être réglé sur la valeur maximale. Si, à basse pression, vous définissez la valeur maximale, alors la colonne s'éteint, elle peut également s'éteindre si le robinet est ouvert pour un petit débit. Pour le rallumer, vous devez tourner le régulateur en position minimum ou augmenter la pression du jet.

La température peut être ajustée avec le bouton de commande de gaz - la position maximale augmente son débit et la température du flux de sortie, le minimum - vice versa. De plus, la température du jet sortant peut être ajustée en modifiant son débit avec une vanne d'eau chaude - en l'ouvrant plus fortement, la température diminuera, en la vissant, elle augmentera.

Mais il faut rappeler que la température obtenue est limitée par la puissance de l'appareil; à des débits élevés, notamment en hiver, il peut avoir une température insuffisante.

Lorsque l'interrupteur à bascule de la commande de jet est réglé sur la position minimum et le régulateur de gaz au maximum, l'échangeur de chaleur surchauffera, la colonne s'éteindra, car le capteur de surchauffe fonctionnera. Pour rallumer l'appareil, vous devez fermer le robinet d'eau chaude, puis le rouvrir. Réduisez la consommation de gaz ou augmentez la consommation d'eau à l'aide d'interrupteurs à bascule. La surchauffe de l'échangeur de chaleur entraîne la formation de tartre, de bruit pendant le fonctionnement. Cela réduit la productivité de l'appareil, réduit le débit de sortie, il n'est donc pas recommandé de diluer le flux chaud avec un flux froid, car la durée de vie de l'appareil diminue. D'après l'expérience utilisateur, la température ne doit pas être réglée à plus de 60 degrés.

Pour éteindre l'appareil, il suffit de fermer le robinet, assurez-vous que le brûleur principal est éteint. S'il s'éteint pendant une longue période, fermez le robinet d'arrêt du gaz, de l'eau.

Comment allumer une colonne piézo

Les modèles de chauffe-eau Neva 3208, 3212,4011 diffèrent des modèles 4511,5611 par le type d'allumage utilisant un élément piézoélectrique.

Pour allumer la Neva 4011, vous devez ouvrir les robinets d'arrêt de gaz et d'eau qui se trouvent devant l'appareil. Réglez le bouton du régulateur de gaz (sur le panneau avant) sur la position «Allumage», noyer à la limite. Tout en le tenant d'une main, appuyez sur le bouton d'allumage piézo-électrique de l'autre main, qui se trouve au bas de l'appareil. Dans ce cas, une décharge d'étincelle doit apparaître entre la bougie d'allumage et le brûleur d'allumage, ce qui enflamme le gaz qui lui est fourni.

Le temps de maintien est d'environ 20 secondes, jusqu'à ce que le brûleur d'allumage s'allume. Ensuite, la poignée peut être abaissée. Au démarrage initial, purgez l'air du système de gaz. Pour ce faire, tout en maintenant l'interrupteur à bascule, appuyez plusieurs fois, relâchez le bouton d'allumage piézo.

Ensuite, vous devez mettre le régulateur en mode "Allumer le brûleur principal". Dans ce cas, seul le brûleur pilote brûle, le brûleur principal s'allume après l'ouverture de la vanne d'eau chaude. Si le robinet est ouvert et que le robinet principal est fermé, il est nécessaire d'ajuster la pression avec la régulation de l'eau, ou de l'ouvrir plus fortement. Vous pouvez éteindre la colonne en fermant l'eau.

L'inclusion des colonnes 3212, 3208 commence également par l'ouverture des vannes d'arrêt. Fixez ensuite l'interrupteur "Allumage" face aux risques, appuyez sur le bouton de l'électrovanne. Tout en maintenant le bouton (pendant environ 60 secondes), appuyez plusieurs fois sur le bouton d'allumage électrique (ou allumez-le avec une allumette s'il n'y a pas de bouton, comme c'est le cas avec certains modèles 3208) jusqu'à ce qu'une flamme apparaisse sur le brûleur d'allumage.

Après avoir relâché le bouton de l'électrovanne, déplacez l'interrupteur à bascule complètement vers la droite, sur la position «Grande flamme», la veilleuse fonctionne, le brûleur principal ne s'est pas encore allumé. Lorsque vous ouvrez le robinet, le principal s'allume. Pour éteindre l'appareil, vous devez fermer le robinet, tourner la poignée du panneau avant dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'elle s'arrête, fermer les vannes du gazoduc, l'alimentation en eau.

Vidéo sur l'allumage de la colonne de gaz Neva 3208:

Un chauffe-eau à gaz est un chauffe-eau qui présente d'excellentes caractéristiques techniques. Les appareils ménagers de ce type sont devenus de plus en plus demandés récemment, cependant, pour acheter et installer une structure de vos propres mains, vous devrez comprendre comment fonctionne l'appareil et quels sont ses avantages et ses inconvénients. La particularité de ces colonnes est qu'elles sont nécessaires dans les maisons et les appartements où il n'y a pas d'alimentation en eau chaude ou où elle est souvent fermée.

Caractéristique: Neva 4511

L'appareil de geyser est un appareil pour chauffer l'eau et le gaz est nécessaire pour son fonctionnement. Le principal critère de choix de telles installations est bien entendu les caractéristiques du produit, ainsi que son coût et sa qualité.

Si vous choisissez ces installations en fonction de leurs caractéristiques techniques, vous devez faire attention à des points tels que:

• Type d'allumage;
• Type de cheminée;
• Puissance;
• Sécurité;
• Dimensions;
• Fonctionnalité supplémentaire.

Si nous considérons la qualité des produits, il vaut la peine de considérer l'ensemble de la gamme de modèles et il sera possible de découvrir qu'un grand nombre de ces structures sont en vente. Le modèle le plus populaire et le meilleur est le Neva 4511, qui a un nombre irréaliste de critiques positives, ainsi que tous les certificats de qualité et la conformité à la norme GOST.

Colonne Neva et son allumage

Comme déjà mentionné, il existe un nombre incroyable de modèles de chauffe-eau à gaz et ceux-ci peuvent être: 3208, 4510, 4513, 3212, 5513, 3010 et pas seulement. Le principe de fonctionnement et le schéma de connexion sont presque les mêmes. Il est à noter que le processus de fonctionnement d'un produit appelé Neva nécessite d'allumer la colonne, ce qui signifie allumer le gaz.

Il existe des équipements qui diffèrent selon ce critère, et il existe des produits avec:

• Allumage manuel;
• Allumage piézo;
• Allumage électronique;
• Allumage par microturbine.

Si la colonne est allumée manuellement, il s'agit d'un ancien modèle, car les haut-parleurs modernes sont des appareils automatiques ou Lux transit, ce qui n'est pas difficile à gérer. Le type d'allumage piézo est similaire aux poêles électriques piézoélectriques, dans lesquels pour allumer l'appareil et allumer le gaz, il suffit d'appuyer sur 1 bouton. Cette option peut être trouvée dans les appareils modernes, car il est très pratique et surtout sûr d'utiliser des produits dans des locaux résidentiels. Les produits électroniques sont considérés comme les plus demandés, mais plus chers, mais cela n'affecte en rien leur demande.

Ils ont des qualités telles que:

• Fiabilité;
• Rentabilité;
• Facilité d'utilisation.

L'étincelle est générée de la même manière que dans les voitures, au moyen d'une petite batterie, cependant, les batteries sont le plus souvent utilisées.

La colonne Neva 4511 est un modèle dans lequel un tel allumage est installé.

Il existe également des types d'allumage de type microturbine, dans lesquels le courant est généré par un générateur hydrodynamique, qui est contrôlé par un débit d'eau. En termes de coût, ils surpassent tous les modèles précédents, y compris le HSV, le Nomi, mais ils sont les plus sûrs et offrent un bon service.

Mode d'emploi du chauffe-eau à gaz Neva 4511

L'étude d'un document tel que le mode d'emploi est la meilleure occasion d'apprendre quelles actions sont nécessaires pour éviter des problèmes dans le fonctionnement de l'appareil, ainsi que pour ne pas nuire à vous-même et à l'équipement. En d'autres termes, vous devez vous familiariser avec les règles de fonctionnement en toute sécurité. Tout d'abord, il est important de se rappeler que les chauffe-eau à gaz sont des équipements de danger accru et que la probabilité d'un accident est très élevée, ce qui peut endommager les capteurs, en particulier le capteur d'ionisation, et la santé humaine. Cet élément est chargé de couper l'alimentation en gaz si le brûleur s'éteint.

De plus, chaque élément qui compose le chauffe-eau à gaz doit pouvoir être réparé.:

1. Les capteurs de température doivent être en bon état de fonctionnement, car ils se déclenchent au moment où le capteur d'ionisation cesse de fonctionner.
2. Grâce au capteur de chauffage, vous pouvez surveiller la température du chauffe-eau instantané et réguler la température de tous les équipements.
3. Un capteur de pression d'eau est nécessaire pour la tâche principale de l'appareil, en particulier pour ouvrir et fermer l'alimentation en gaz s'il y a une prise d'eau automatique.
4. Il est impératif de surveiller l'état de santé du capteur qui contrôle la différence de température afin d'arrêter le fonctionnement du brûleur à temps et d'éviter l'explosion de la chaudière.

Il est strictement interdit d'utiliser une colonne sans capteur de pression de gaz et d'eau. C'est avec son aide que vous pouvez contrôler le débit d'eau et de gaz dans la cavité de la colonne. Si le robinet d'eau est ouvert et fermé, le gaz ne sera pas alimenté automatiquement, ce qui est facilité par la soupape de sécurité.

Description du geyser Neva

Pourquoi beaucoup de gens prennent-ils des décisions telles que l'achat d'équipement tel qu'un chauffe-eau à gaz? Que l'installation soit ancienne ou nouvelle, elle doit être de haute qualité, durable et correctement installée. De plus, vous devez faire attention à la puissance de la structure et à la rapidité avec laquelle elle peut chauffer l'eau pour chauffer la pièce. Naturellement, si la maison ou l'appartement est grand, vous avez besoin d'un appareil capable de le chauffer.

Les colonnes de type gaz sont divisées par la puissance:

• 17-20 kW (petits haut-parleurs);
• 20-26 kW (haut-parleurs de milieu de gamme);
• 26-28 kW (grandes enceintes).

Quant à la colonne Neva, en particulier le modèle 4511, elle a une consommation d'énergie de 21 kW, cependant, elle est capable de produire jusqu'à 11 litres par minute. Pour déterminer approximativement les litres par minute, il suffit de faire attention au manuel d'instructions. Il est à noter que le modèle Neva 4511 est parfait pour deux points de prise, et si vous devez vous connecter à un plus grand nombre de points, une installation avec une puissance plus élevée est nécessaire.

Spécifications: chauffe-eau à gaz Neva 3208

Cependant, la durée de vie d'une structure telle que Neva Lux est suffisamment longue pour qu'elle fonctionne correctement et aucune réparation n'est requise, car des dysfonctionnements apparaîtront, le propriétaire doit être en mesure d'utiliser le produit.

En règle générale, cet équipement ne nécessite pas:

• Réglage de la traction;
• Élimination des fistules, à cause desquelles le réservoir coule;
• Nettoyez le radiateur.

Il est à noter que le radiateur ne fonctionnera pas s'il y a de l'eau à basse pression dans les tuyaux et qu'il est complètement difficile de trouver une source de gaz à partir de laquelle l'appareil fonctionne, et par conséquent, ces moments peuvent être appelés aspects négatifs de la structure.

Une colonne appelée Neva 4511 peut fonctionner même sous la condition que la pression soit de 0,2 atmosphère, mais il n'est pas conseillé de l'utiliser pendant une longue période.

Si un tel chauffe-eau à gaz électrique ne fonctionne pas bien, il se peut que l'échangeur de chaleur doive être remplacé. Le chauffage a la particularité que vous n'avez pas besoin de contacter le centre de service pour changer cette pièce.

Comment fonctionne un chauffe-eau à gaz

La tâche de ce type de chauffe-eau est de répondre rapidement à l'ouverture du robinet d'eau chaude, à la suite de laquelle le brûleur s'allume. Pour une description détaillée du principe de fonctionnement d'un tel appareil, il suffit de prêter attention à la séquence d'actions.

À savoir:

1. Initialement, il est nécessaire d'allumer l'allumeur, qui est situé dans la cavité de la fenêtre de visualisation dirigée vers le brûleur.
2. Une fois le robinet ouvert, l'eau commence à couler dans le système ECS, ce qui augmente la pression dans les tuyaux.
3. Grâce à l'unité d'eau, la membrane est déclenchée et la tige se déplace, qui est reliée à la vanne installée sur la conduite de gaz.
4. Étant donné que la membrane de l'unité d'eau appuie sur la vanne, elle s'ouvre et l'alimentation en carburant commence au brûleur principal, qui est allumé automatiquement à partir de l'allumeur ou de l'électrode, selon le modèle de conception.
5. Il est possible de régler la flamme manuellement au moyen d'un robinet spécial, qui est affiché sur le panneau avant.
6. L'eau pénètre dans la cavité de l'échangeur de chaleur dans la colonne de gaz, après quoi le chauffage commence dans une bobine qui fait le tour du boîtier en cuivre.

La mise en marche de l'appareil n'est pas trop difficile, et si un réglage est nécessaire, suivez simplement le manuel d'instructions. Dès que l'eau est entrée dans le consommateur et que le robinet est fermé, après la fermeture du robinet à membrane, la tige est tirée vers l'arrière sur la grenouille, la vanne d'alimentation en gaz est fermée et le brûleur s'éteint.

Réparation de la colonne de gaz Neva

Les experts ne recommandent pas d'effectuer la maintenance vous-même, en particulier si vous devez non seulement configurer l'équipement, mais également le démonter. Des chauffe-eau à gaz sont nécessaires pour que l'eau ne stagne pas, mais coule, et le fait qu'elle coule serait suffisant pour les besoins des consommateurs.

Dans cet appareil, l'électrovanne tombe souvent en panne.

Lorsque vous ouvrez le robinet, vous pouvez entendre le clic de la machine, ce qui contribue à l'allumage du brûleur, mais aucun gaz n'est fourni. C'est par l'électrovanne que le gaz est fourni au brûleur. Le remplacer n'est pas difficile, tout comme les échangeurs de chaleur. Le diamètre de la vanne est standard et la connexion n'est pas difficile. Pour acheter une pièce de rechange, il vous suffit de connaître le modèle de votre chauffe-eau à gaz ou d'emporter avec vous une vieille vanne défectueuse.

Pour retirer et installer des équipements de chauffage de l'eau, il est préférable de contacter des spécialistes possédant une vaste expérience, qui peuvent non seulement effectuer toutes les actions nécessaires, mais également fournir une garantie.

Pour l'installation d'un chauffe-eau à gaz, un permis spécial est nécessaire, car il est nécessaire de fournir de l'énergie à partir d'un tuyau de gaz, ce qui n'est possible qu'avec un équipement spécial. Après cela, vous devez enregistrer le chauffe-eau à gaz comme objet de consommation de gaz, surtout s'il est connecté à l'autoroute centrale.

En ce qui concerne le fonctionnement, il est conseillé de ne pas le chauffer au maximum, car cela ne fera qu'accélérer la formation de sel et de tartre sur la cavité de l'élément chauffant. Il est important de prendre en compte la dureté de l'eau utilisée et de sélectionner un agent spécial capable de l'adoucir, ce qui prolongera considérablement la durée de vie de tous les équipements.

L'approvisionnement en eau chaude centralisé est certainement une chose pratique. Mais souvent, en emménageant dans un appartement loué ou acheté sur le marché du logement secondaire, nous tombons sur une unité bizarre - un vieux chauffe-eau à gaz. Comment est-il sûr de l'utiliser?

Un chauffe-eau à gaz ou, comme on l'appelle officiellement, un chauffe-eau à gaz à écoulement, est apparu dans notre pays avec le début de la construction massive de logements dans les années 50 du XXe siècle. C'est l'installation de chauffe-eau au gaz dans les appartements qui a permis de résoudre rapidement le problème de l'approvisionnement en eau chaude sans construire des installations de chauffage et des canalisations coûteuses.

Comment déterminer le type de chauffe-eau à gaz?

Tout d'abord, définissons la terminologie - nous appellerons l'ancien chauffe-eau à gaz, dans la conception duquel une mèche d'allumage à combustion constante est fournie. La mèche est allumée avec une allumette ou, dans les modèles plus modernes, une étincelle d'un allumeur piézoélectrique portatif.

L'écrasante majorité des chauffe-eau à gaz installés dans les "stalinkas" et "Khrouchtchevs" appartiennent à deux variétés - KGI-56 et de conception similaire L-1, L-2, L-3, GVA-1, GVA-3, les premiers modèles de VPG. Il est facile de les distinguer les uns des autres grâce aux boutons de commande.

La colonne KGI-56 (colonne à gaz de l'usine d'Iskra, construction en 1956) a été largement utilisée dans la construction de bâtiments à plusieurs étages dans les années 50-60 du siècle dernier. Il a un corps rectangulaire légèrement arrondi avec un trou d'allumage ovale et deux leviers dans la partie inférieure du corps - un levier pour démarrer le brûleur d'allumage et un levier pour contrôler la puissance du brûleur principal. Dans les versions ultérieures, un bouton pour l'électrovanne de gaz est également installé sur le panneau avant.

Les colonnes de la série L (Leningrad), GVA (chauffe-eau à gaz automatique), VPG (chauffe-eau à gaz à écoulement) sont structurellement similaires et ont une poignée rotative au centre et (en option) un bouton pour une vanne de gaz électromagnétique.

Les colonnes HPG sont peut-être devenues les plus courantes en Russie et ont été produites en énormes lots sous différents noms (Neva 3208, Neva 3210, Neva 3212, Neva 3216, Darina 3010 et autres).

L'ère de l'installation massive de chauffe-eau au gaz dans notre pays a été de courte durée - après 20 à 25 ans, presque tous les nouveaux bâtiments étaient connectés à des réseaux d'alimentation en eau chaude. Les colonnes sont restées la marque de fabrique des bâtiments «Staline» et «Khrouchtchev». Mais leurs propriétaires ne se plaignent pas - c'est la Russie. Et tandis que les «chanceux» avec un approvisionnement centralisé en eau chaude chaque été pendant deux ou trois semaines chauffent l'eau dans un bassin sur le poêle, ils utilisent calmement l'eau chaude. Et le chauffe-eau à gaz coûte beaucoup moins cher que l'eau chaude des tuyaux.

Et c'est pourquoi, probablement, les habitants des nouveaux bâtiments se racontent des histoires d'horreur à propos d'un appareil inconnu et terrible - un chauffe-eau à gaz. Et il tombe en panne tous les deux jours, et il faut beaucoup de temps pour l'allumer, et il est dangereux de l'utiliser. Est ce que c'est vraiment?

Est-il sécuritaire d'utiliser un vieux chauffe-eau à gaz?

Une personne habituée à l'approvisionnement centralisé en eau chaude juge généralement la sécurité d'un chauffe-eau à gaz en fonction des rumeurs et des spéculations d'amis et de connaissances. Souvent, ces personnes n'ont jamais vu de chauffe-eau à gaz, en particulier de conception ancienne. De là, de terribles légendes sur les explosions presque quotidiennes de colonnes de gaz se multiplient. Il arrive au point que certaines familles, vivant dans un appartement loué et disposant d'un appareil entièrement fonctionnel, chauffent de l'eau chaude dans un bassin sur le poêle.

Toutes ces histoires d'horreur sont grandement exagérées. Tout chauffe-eau à gaz, même s'il a été fabriqué il y a un demi-siècle, a des dispositifs de sécurité dans sa conception. Ces dispositifs comprennent un régulateur d'eau, un détecteur de flamme et un capteur de tirage.

Le brûleur principal brûle avec une flamme bleue ou jaune clair non fumée;

Lorsque les robinets sont fermés aux points de prise d'eau ou sur le tuyau d'entrée, la colonne s'éteint immédiatement, sans délai;

La colonne vous permet d'ajuster la température de l'eau chaude de tiède à bouillante;

La colonne ne s'éteint pas spontanément pendant l'utilisation.

Si l'une des conditions ci-dessus n'est pas remplie, la colonne doit rénover ou, si la réparation n'est pas rentable, remplacez-la par une nouvelle.

Veuillez noter que 5 à 10 secondes après la mise en marche de la colonne, de l'eau très chaude peut s'écouler du robinet pendant plusieurs secondes, changeant progressivement avec de l'eau à la température réglée. Vous pouvez vous perdre par habitude, mais ce n'est pas un dysfonctionnement, mais une caractéristique de conception.

Puis-je utiliser un chauffe-eau à gaz défectueux?

Il ne peut y avoir qu'une seule réponse à cette question: absolument pas! Et ne vous laissez pas convaincre par des personnes qui font fonctionner avec succès un chauffe-eau à gaz avec des défauts mineurs ou pas très mineurs.

Voici le point. Il est assez difficile de trouver un vieux chauffe-eau à gaz produit dans les années 50-70 en parfait état de fonctionnement. Le plus souvent, le système de contrôle de la flamme s'avère être hors service - même le nouveau ne se distinguait pas par une bonne fiabilité. Par conséquent, assez souvent, les vannes de gaz dans les colonnes sont bloquées ouvertes. Même les travailleurs du gaz eux-mêmes l'ont fait, car il y avait peu de pièces de rechange. Il est facile de le déterminer - le bouton de la vanne de gaz n'est pas enfoncé ou il est enfoncé très facilement. Avec un peu de soin, une telle colonne fonctionne sans problème.

Parfois, le régulateur d'eau est défectueux. L'auteur lui-même a utilisé une chronique avec ce problème pendant plusieurs années. J'ai dû ouvrir l'eau, puis allumer la colonne manuellement. Lors de l'arrêt, il était nécessaire de fermer l'alimentation en gaz du brûleur principal et de couper l'eau seulement. C'était la coutume, et même alors plus d'une fois, en raison de l'oubli, la colonne s'est avérée bouillir.

Mais pour une personne habituée à utiliser une alimentation en eau chaude centralisée, c'est inacceptable! Les habitudes développées au fil des ans ne sont pas faciles à changer. Vous pouvez affirmer que le tout premier jour, vous allez faire bouillir une colonne avec un régulateur d'eau défectueux. Par conséquent, l'appareil doit être en parfait état de fonctionnement.

Le geyser NEVA 3208 est pratique, simple et fiable. Malgré l'âge vénérable de la plupart des spécimens exploités, ils assument assez régulièrement leurs responsabilités de chauffer l'eau. Mais parfois, vous souhaitez clarifier quelque chose dans le manuel d'instructions. Et c'est là que le problème apparaît.

Le manuel d'origine est le plus souvent perdu et le manuel de l'utilisateur est téléchargé sur Internet. Neva-3208 impossible. Colonnes plus modernes Neva 4000, 5000, Neva Lux 6000, chaudières Neva Lux 8000 - s'il vous plaît, mais il n'y a pas d'instructions pour Neva 3208.

La recherche ne trouve que des sites frauduleux nécessitant un numéro de téléphone portable, mais même là, il n'y a pas d'instructions - un nom de fichier. Cela peut être facilement vérifié en essayant de trouver un fichier sur un tel site avec un nom délibérément inexistant - par exemple, " qwerrasdfgfgh - $% # [email protected]$ ". Il le trouvera, et dira même qu'il a été téléchargé plusieurs milliers de fois! J'espère que vous ne tomberez pas dans de telles astuces et que vous n'entrez pas votre numéro de téléphone sur des sites suspects. Et le manuel d'instructions du geyser Neva-3208 peut être trouvé ici.

APPAREIL DE CHAUFFAGE À DÉBIT D'EAU AU GAZ MÉNAGER

NEVA-3208 GOST 19910-94

NEVA-3208-02 GOST 19910-94

MANUEL D'UTILISATION 3208-00.000-02 OM

Cher client!

Lors de l'achat d'un appareil, vérifiez l'exhaustivité et la présentation de l'appareil, et demandez également au revendeur de remplir des coupons pour la réparation sous garantie

Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, vous devez lire attentivement les règles et les exigences énoncées dans ce manuel d'utilisation, dont le respect garantira un fonctionnement sûr et sans problème à long terme du chauffe-eau.

Une installation et un fonctionnement non conformes peuvent entraîner un accident ou endommager l'appareil.

1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

1.1. L'appareil de chauffage de l'eau à circulation au gaz domestique "NEVA-3208" (NEVA-3208-02) VPG-18-223-V11-P2 GOST 19910-94, ci-après dénommé "appareil", est destiné à chauffer l'eau utilisée à des fins sanitaires (laver la vaisselle , lavage, baignade) dans les appartements, gîtes, bastides.

1.2. L'appareil est conçu pour fonctionner au gaz naturel selon GOST 5542-87 avec un pouvoir calorifique inférieur de 35570 +/- 1780 kJ / m3 (8500 +/- 425 kcal / m3) ou au gaz liquéfié selon GOST 20448-90 avec un pouvoir calorifique inférieur 96250 +/- 4810 kJ / m3 (23000 +/- 1150 kcal / m3).

En usine, l'appareil est ajusté à un type de gaz spécifique indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil et dans la section «Certificat d'acceptation» de ce manuel.

1.3. L'installation, le montage, le briefing du propriétaire, la maintenance préventive, le dépannage et les réparations sont effectués par des organisations d'exploitation de l'industrie du gaz ou d'autres organisations agréées pour ce type d'activité. La section 13 doit contenir la marque et le cachet de l'organisation qui installe l'appareil.

1.4. Le contrôle et le nettoyage de la cheminée, la réparation et la surveillance du système d'alimentation en eau sont effectués par le propriétaire de l'appareil ou par la direction de la maison.

1.5. Le propriétaire est responsable du fonctionnement sûr de l'appareil et de son maintien en bon état.

2. DONNÉES TECHNIQUES

2.1. Puissance de chauffage nominale 23,2 kW

2.2. Puissance calorifique nominale 18,0 kW

2.3. Puissance thermique nominale du brûleur pilote ne dépassant pas 0,35 kW

2.4 Pression nominale du gaz naturel 1274 Pa (130 mm H2O)

2.5 Pression nominale du GPL 2940 Pa (300 mm H2O)

2.6. La consommation nominale de gaz naturel est de 2,35 mètres cubes. m / heure.

2.6. Consommation nominale de gaz liquéfié 0,87 mètre cube m / heure.

2.7. Efficacité pas moins de 80%

2.8. Pression de l'eau d'alimentation pour le fonctionnement normal de l'appareil 50 ... 600 kPa

2.9. Consommation d'eau lors du chauffage à 40 degrés (à puissance nominale) 6,45 l / min

2.10. Température des produits de combustion de gaz pas moins de 110 degrés

2.11. Vide de cheminée pas moins de 2,0 Pa (colonne d'eau de 0,2 mm), pas plus de 30,0 Pa (colonne d'eau de 3,0 mm)

2.12. L'allumage de l'appareil "NEVA-3208" est piézoélectrique, de l'appareil "NEVA-3208-02" - avec une allumette

2.13. Dimensions hors tout de l'appareil: hauteur 680 mm, profondeur 278 mm, largeur 390 mm

2.14. Poids de l'appareil pas plus de 20 kg

3. SET DE LIVRAISON

3208-00.000 Appareil Neva-3208 ou NEVA-3208-02 1 pc.

3208-00.000-02 RE Manuel d'utilisation 1 exemplaire

3208-06.300 Emballage 1 pc.

3208-00.001 Poignée 1 pc.

Matériel de montage mural 1 jeu

3103-00.014 Joint 4 pcs.

3204-00.013 Douille 1 pc.

4. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

4.1. La pièce où est installé l'appareil doit être constamment ventilée.

4.2. Afin d'éviter un incendie, ne déposez pas de substances et de matériaux inflammables sur l'appareil et ne le suspendez pas à proximité.

4.3. Après avoir arrêté le fonctionnement de l'appareil, il est nécessaire de le déconnecter de la source d'alimentation en gaz.

4.4. Afin d'éviter de dégivrer l'appareil en hiver (lorsqu'il est installé dans des pièces non chauffées), il est nécessaire d'en évacuer l'eau.

4.5. Afin d'éviter les accidents et les pannes de l'appareil, les consommateurs sont INTERDITS:

a) installer et démarrer indépendamment l'appareil;

b) permettre aux enfants d'utiliser l'appareil, ainsi qu'aux personnes qui ne sont pas familiarisées avec ce manuel d'utilisation;

c) faire fonctionner l'appareil avec un gaz qui ne correspond pas à celui indiqué sur la plaque sur l'appareil et le «certificat d'acceptation» de ce manuel;

d) fermer la grille ou l'espace dans la partie inférieure de la porte ou du mur, conçu pour l'écoulement de l'air nécessaire à la combustion du gaz;

e) utiliser l'appareil en l'absence de tirage dans la cheminée;

f) utiliser un appareil défectueux;

g) démonter et réparer l'appareil indépendamment;

h) apporter des modifications à la conception de l'appareil;

i) laissez l'appareil de travail sans surveillance.

4.6. Pendant le fonctionnement normal de l'appareil et avec un gazoduc en état de marche, il ne doit y avoir aucune odeur de gaz dans la pièce.

Si vous sentez du gaz dans la pièce, vous DEVEZ:

a) éteignez l'appareil immédiatement;

b) fermer le robinet de gaz situé sur le gazoduc devant l'appareil;

c) aérer complètement la pièce;

d) appeler immédiatement le service d'urgence de l'industrie du gaz par téléphone. 04.

Jusqu'à ce que la fuite de gaz soit éliminée, n'effectuez aucun travail lié aux étincelles: ne pas allumer de feu, ne pas allumer ou éteindre les appareils électriques et l'éclairage électrique, ne pas fumer.

4.7. Si un fonctionnement anormal de l'appareil est détecté, il est nécessaire de contacter le service de gaz et, jusqu'à ce que les dysfonctionnements soient éliminés, ne pas utiliser l'appareil.

4.8. Lors de l'utilisation d'un appareil défectueux ou si les règles de fonctionnement ci-dessus ne sont pas respectées, une explosion ou un empoisonnement avec du gaz ou du monoxyde de carbone (monoxyde de carbone) dans les produits d'une combustion incomplète du gaz peut se produire.

Les premiers signes d'intoxication sont: une lourdeur dans la tête, des palpitations du cœur, des acouphènes, des étourdissements, une faiblesse générale, puis des nausées, des vomissements, un essoufflement, des fonctions motrices altérées peuvent apparaître. Une personne épuisée peut soudainement perdre connaissance.

Pour fournir les premiers soins, il faut: emmener la victime à l'air frais, détacher les vêtements qui restreignent la respiration, laisser l'odeur d'ammoniaque, la couvrir chaudement, mais ne pas la laisser s'endormir et appeler un médecin.

S'il n'y a pas de respiration, emmenez immédiatement la victime dans une pièce chaude avec de l'air frais et effectuez la respiration artificielle, sans l'arrêter jusqu'à l'arrivée du médecin.

5. CONCEPTION ET FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL

5.1. Appareil appareil

5.1.1. L'appareil (Fig.1) de type mural a une forme rectangulaire, formée par un revêtement amovible 7.

5.1.2. Tous les éléments principaux de l'appareil sont montés sur un châssis. Sur la face avant de l'habillage se trouvent: la poignée 2 de commande de la vanne gaz, le bouton 3 pour la mise en marche de l'électrovanne, la fenêtre de visualisation 8 pour l'observation de la flamme de la veilleuse et des brûleurs principaux.

5.1.3. L'appareil (Fig.2) se compose d'une chambre de combustion 1 (qui comprend un cadre 3, une sortie de gaz 4 et un échangeur de chaleur 2), une unité de brûleur eau-gaz 5 (composée d'un brûleur principal 6, d'un brûleur d'allumage 7, d'une soupape à gaz 9, d'un régulateur d'eau 10, d'une soupape électromagnétique 11) et tube 8, destinés à éteindre le chauffe-eau en l'absence de tirage dans la cheminée.

REMARQUE: étant donné que JSC continue de travailler à l'amélioration de la conception de l'appareil, l'appareil acheté peut ne pas coïncider complètement dans certains éléments avec la description ou l'image dans le "Manuel d'utilisation".

5.2. Description de l'appareil

5.2.1. Le gaz à travers le tuyau de dérivation 4 (Fig. 1) entre dans l'électrovanne 11 (Fig. 2), dont le bouton de commutation 3 (Fig. 1) est situé à droite de l'interrupteur du robinet de gaz.

5.2.2. Lorsque vous appuyez sur le bouton de l'électrovanne et ouvrez »(en position« Allumage ») (Fig. 3) la vanne, le gaz s'écoule vers le brûleur d'allumage. Le thermocouple, chauffé par la flamme du brûleur pilote, transmet l'EMF à l'électroaimant de la vanne, qui maintient automatiquement le disque de la vanne ouvert et fournit un accès au gaz au robinet de gaz.

5.2.3. En tournant le bouton 2 (Fig.1) dans le sens des aiguilles d'une montre, la vanne de gaz 9 (Fig.2) exécute la séquence de mise en marche du brûleur d'allumage en position «Allumage» (voir Fig.3), l'alimentation en gaz du brûleur principal en position «Appareil en marche» ( voir fig. 3) et ajuste la quantité de gaz vers le brûleur principal entre les positions «Flamme haute» - «Flamme basse» (voir fig. 3) pour obtenir la température d'eau désirée. Dans ce cas, le brûleur principal ne s'allume que lorsque de l'eau circule dans l'appareil (lorsque le robinet d'eau chaude est ouvert).

5.2.4 L'appareil est éteint en tournant le bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'en butée, tandis que les brûleurs principal et pilote s'éteignent instantanément. La vanne du connecteur électromagnétique reste ouverte jusqu'à ce que le thermocouple refroidisse (10 ... 15 s).

5.2.5. Pour assurer un allumage régulier du brûleur principal, un ralentisseur d'allumage est prévu dans le régulateur d'eau, qui fonctionne comme un starter lorsque l'eau s'écoule de la cavité supra-membranaire et ralentit le mouvement de la membrane vers le haut et, par conséquent, la vitesse d'allumage du brûleur principal.

L'appareil est équipé de dispositifs de sécurité qui assurent:

• accès au gaz au brûleur principal uniquement avec une veilleuse et un débit d'eau
• fermer le robinet de gaz du brûleur principal en cas d'extinction du brûleur pilote ou d'arrêt du débit d'eau,
• arrêt des brûleurs principal et pilote en l'absence de tirage dans la cheminée.

1 - tuyau de dérivation, 2 - poignée; 3 - bouton: 4 - tuyau d'arrivée de gaz; 5 - sortie eau chaude, 6 - entrée eau froide; 7 - habillage, 8 - fenêtre d'observation

Figure 1. Appareil de chauffage à eau domestique au gaz à écoulement continu

1 - chambre de combustion; 2 - échangeur de chaleur; 3 - cadre; 4 - dispositif de sortie de gaz; 5 - unité de brûleur à eau et à gaz; 6 - brûleur principal; 7 - brûleur pilote; 8 - tube de capteur de poussée; 9 - robinet de gaz: 10 - régulateur d'eau; 11 - électrovanne; 12 - thermocouple; 13 - allumage piézo (NEVA-3208); 14 - plaque.

Figure 2. Appareil de chauffage à eau domestique au gaz à écoulement continu (sans revêtement)

Figure 3. Positions du bouton de commande du robinet de gaz

6. PROCÉDURE D'INSTALLATION

6.1. Installation de l'appareil

6.1.1. L'appareil doit être installé dans les cuisines ou autres locaux non résidentiels conformément au projet de gazéification et SNiP 2.04.08.87

6.1.2. L'installation et le montage de l'appareil doivent être effectués par l'organisme exploitant de l'industrie du gaz ou par d'autres organismes agréés pour ce type d'activité.

6.1.3. L'appareil est suspendu avec des trous (sur le cadre) sur un support spécial monté sur le mur. Les trous de montage de l'appareil sont illustrés à la figure 4. Il est recommandé d'installer l'appareil de sorte que la fenêtre de visualisation 8 (voir figure 1) soit au niveau des yeux du consommateur.

6.1.4. Les dimensions de raccordement des canalisations pour l'alimentation en gaz, l'alimentation en eau et l'évacuation, l'évacuation des produits de combustion par le conduit de fumée sont illustrées à la figure 1

6.2. Raccordement eau et gaz

6.2.1 Le raccordement doit être réalisé avec des tuyaux de DN 15 mm. Lors de l'installation de conduites, il est recommandé de se connecter d'abord à l'entrée et à la sortie d'eau, de remplir l'échangeur de chaleur et le système d'eau avec de l'eau, puis de se connecter seulement à l'entrée de gaz. La connexion ne doit pas être accompagnée d'une tension mutuelle des tuyaux et des pièces de l'appareil afin d'éviter le déplacement ou la rupture de pièces individuelles et de pièces de l'appareil et la violation de l'étanchéité des systèmes de gaz et d'eau.

6.2.2. Après l'installation de l'appareil, les emplacements de ses connexions avec les communications doivent être vérifiés pour l'étanchéité. Vérifiez l'étanchéité des joints de l'entrée et de la sortie d'eau en ouvrant le robinet d'arrêt (voir Fig. 4) de l'eau froide (avec les robinets d'eau fermés). Les fuites au niveau des joints ne sont pas autorisées.

Vérifier l'étanchéité du raccord d'entrée de gaz en ouvrant la vanne commune sur la canalisation de gaz avec la poignée de l'appareil fermée (position «Appareil éteint»). Le contrôle est effectué en savonnant les joints ou avec des dispositifs spéciaux. Les fuites de gaz ne sont pas autorisées.

6.3. Installation d'une cheminée pour l'évacuation des produits de combustion

L'appareil doit être équipé d'un système d'évacuation des produits de combustion de l'appareil à l'extérieur du bâtiment. Les conduits de fumée doivent répondre aux exigences suivantes:

• doivent être scellés et constitués de matériaux incombustibles et résistants à la corrosion, tels que: acier inoxydable, acier galvanisé, acier émaillé, aluminium, cuivre d'une épaisseur de paroi d'au moins 0,5 mm;
• la longueur du tuyau de raccordement ne doit pas dépasser 3 m, le tuyau ne doit pas avoir plus de trois tours, la pente de la section horizontale du tuyau doit être d'au moins 0,01 vers le chauffe-eau;
• la hauteur de la partie verticale du tuyau (du chauffe-eau à l'axe de la section horizontale) doit être d'au moins trois diamètres;
• le diamètre intérieur des conduits de fumée doit être d'au moins 125 mm.

6.3.3. Le raccordement de l'appareil au conduit de fumée doit être étanche. Il est recommandé d'installer le tuyau selon le schéma de la figure 5.

6.4. Après l'installation, l'installation et le test d'étanchéité, le fonctionnement de l'automatisme de sécurité doit être vérifié (clauses 5.2.5 et 5.2.6.).

Figure 4. Schéma d'installation de l'appareil

1 - cheminée; 2 - tuyau de dérivation; 3 - mastic résistant à la chaleur

Figure 5. Schéma de raccordement du tuyau de fumées

7. ORDRE DE TRAVAIL

7.1. Allumer l'appareil

7.1.1. Pour allumer l'appareil, il est nécessaire (voir Fig.4)

a) ouvrir la vanne commune sur le gazoduc devant l'appareil;

b) ouvrir la vanne d'arrêt d'eau froide (devant l'appareil);

c) mettre la poignée de l'appareil en position «Allumage» (voir Fig.3),

d) appuyer sur le bouton de l'électrovanne 3 (voir Fig. 1) et appuyer à plusieurs reprises sur le bouton d'allumage piézo 13 (voir Fig. 2) (ou amener une allumette allumée sur le brûleur d'allumage) jusqu'à ce qu'une flamme apparaisse sur le brûleur d'allumage;

e) relâchez le bouton de l'électrovanne après l'avoir mis en marche (après 60 s au plus), tandis que la flamme du brûleur d'allumage ne doit pas s'éteindre.

ATTENTION: pour éviter les brûlures, n'approchez pas trop les yeux de la fenêtre de visualisation.

Lors du premier allumage ou après une longue période de non-utilisation de l'appareil, afin d'éliminer l'air des conduites de gaz, répéter les opérations indiquées pour les points d et e.

f) ouvrir la soupape de gaz du brûleur principal, pour lequel la poignée de la soupape de gaz doit être tournée vers la droite aussi loin que possible (position «Grande flamme»). Le brûleur pilote continue de brûler, mais le brûleur principal ne s'allume pas encore.

g) ouvrez le robinet d'eau et le brûleur principal doit s'allumer. Le réglage du degré de chauffage de l'eau est effectué en tournant le bouton de l'appareil dans les positions «Grande flamme» - «Flamme basse» ou en modifiant le débit d'eau traversant l'appareil.

7.2. Éteignez l'appareil

7.2.1. À la fin de l'utilisation, vous devez éteindre l'appareil en respectant la séquence suivante:

a) fermez les robinets d'eau (voir figure 4);

b) tourner le bouton 2 (voir Fig. 1) sur la position «Appareil éteint» (dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il s'arrête);

c) fermer la vanne commune sur le gazoduc;

d) fermez le robinet d'arrêt d'eau froide.

8. MAINTENANCE

8.1. Un entretien, une inspection et une maintenance réguliers sont essentiels pour garantir un fonctionnement sans problème à long terme et maintenir les performances de la machine. Les soins et l'inspection sont effectués par le propriétaire de l'appareil.

La maintenance est effectuée au moins une fois par an par des spécialistes du service gaz ou d'autres organismes agréés pour ce type d'activité.

8.2.1. L'appareil doit être maintenu propre, pour lequel il est nécessaire d'éliminer régulièrement la poussière de la surface supérieure de l'appareil, et également d'essuyer d'abord le boîtier avec un chiffon humide puis sec. En cas de contamination importante, essuyez d'abord le revêtement avec un chiffon humide imbibé d'un détergent neutre puis avec un chiffon sec.

8.2.2. N'utilisez pas de détergents puissants contenant des particules abrasives, de l'essence ou d'autres solvants organiques pour nettoyer la surface du revêtement et des pièces en plastique.

8.3. Inspection

Avant chaque mise en marche de l'appareil, vous devez:

a) vérifier l'absence d'objets combustibles à proximité de l'appareil;

b) vérifier les fuites de gaz (par odeur caractéristique) et les fuites d'eau (visuellement);

c) vérifier l'état de fonctionnement des brûleurs par le schéma de combustion:

la flamme du brûleur pilote doit être allongée, non fumée et atteindre le brûleur principal (une déviation de la flamme brusquement vers le haut indique un colmatage des conduits d'alimentation en air du brûleur);

la flamme du brûleur principal doit être bleue, stable et exempte de langues jaunes fumées, indiquant une contamination des surfaces extérieures des buses et des entrées des sections de brûleur.

En cas de fuite de gaz et d'eau, ainsi que de dysfonctionnement du brûleur, il est nécessaire de réparer et d'entretenir l'appareil.

8.4. Entretien

8.4.1. Lors de la maintenance, les travaux suivants sont effectués:

• nettoyage et rinçage de l'échangeur de chaleur du tartre à l'intérieur des tuyaux et de la suie à l'extérieur;
• nettoyage et rinçage des filtres à eau et à gaz;
• nettoyage et rinçage des brûleurs principal et pilote;
• nettoyer et lubrifier la surface effilée du bouchon et l'ouverture de la soupape de gaz;
• nettoyage et lubrification de joints et tiges de blocs à eau et à gaz;
• vérifier l'étanchéité des systèmes de gaz et d'eau de l'appareil;
• vérifier le fonctionnement de l'automatisme de sécurité, y compris le capteur de tirage, pour lequel il est nécessaire de retirer le tuyau de fumée (voir Fig.1), allumer l'appareil et, avec le robinet de gaz complètement ouvert et le débit d'eau maximal, fermer le tuyau de dérivation de l'appareil avec une feuille de métal. Après 10 à 60 secondes, l'appareil devrait s'éteindre. Après vérification, installez le tuyau de fumée selon la figure 5.

Les travaux de maintenance ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.

9. DEFAUTS POSSIBLES DE L'APPAREIL NEVA 3208 ET METHODES DE LEUR ELIMINATION

Nom du défaut	Cause probable	Méthodes d'élimination
L'allumeur s'enflamme à peine ou ne s'enflamme pas du tout	La présence d'air dans les communications gazeuses.	Voir point 7.1 Mise en marche de l'appareil
	Buse pilote bouchée
		Remplacer la bouteille de GPL
Lorsque le bouton de l'électrovanne est relâché (après le temps de contrôle de 60 s), l'allumeur s'éteint.	La flamme du brûleur d'allumage ne chauffe pas le thermocouple	Appelez le service de gaz
	Le circuit électrique du thermocouple est interrompu - électrovanne	Vérifier le contact du thermocouple avec l'électrovanne (si nécessaire, nettoyer les contacts) Vérifier le serrage de la connexion du thermocouple avec l'électrovanne, en gardant à l'esprit: la force de serrage doit assurer un contact fiable, mais ne doit pas dépasser 1,5 Nm (0,15 kg-m) afin d'éviter la défaillance de ces unités.
	Prise électromagnétique ou thermocouple défectueux	Appelez le service de gaz
Le brûleur principal ne s'allume pas ou est difficile à allumer lors de l'ouverture du robinet d'eau chaude.	Ouverture insuffisante de la vanne de gaz sur l'appareil ou de la vanne commune sur le gazoduc	Tournez la poignée de l'appareil sur la position «Grande flamme» et ouvrez complètement la vanne commune sur le gazoduc
	Basse pression de gaz	Appelez le service de gaz
	Faible pression d'eau du robinet	N'utilisez pas temporairement l'appareil
	Le filtre à eau est bouché, la membrane est déchirée ou la plaque du bloc d'eau est cassée	Appelez le service de gaz
Le brûleur principal ne s'éteint pas lorsque le robinet d'eau chaude est fermé	Tige de gaz ou bloc d'eau coincée	Appelez le service de gaz
La flamme du brûleur principal est languissante, allongée, avec des langues jaunes fumées	Dépôts de poussière sur les buses et les surfaces internes du brûleur principal	Appelez le service de gaz
Après une courte période de fonctionnement, l'appareil s'éteint spontanément	Pas de tirage dans la cheminée	Nettoyez la cheminée.
	L'approvisionnement en gaz liquéfié dans la bouteille est épuisé	Remplacez la bouteille de GPL.
La poignée du clapet de vanne est tournée avec un effort considérable	Graisse de séchage	Appelez le service de gaz
	Pénétration de contamination	Appelez le service de gaz
Faible consommation d'eau à la sortie de l'appareil avec pression d'eau normale dans la canalisation	Calcaire dans l'échangeur de chaleur ou dans la sortie d'eau chaude	Appelez le service de gaz
Chauffage de l'eau insuffisant	Consommation d'eau élevée
	Dépôt de suie sur les ailettes de l'échangeur de chaleur ou de tartre dans les tubes de l'échangeur de chaleur	Appelez le service de gaz
Pendant le fonctionnement de l'appareil, le bruit de l'eau qui coule augmente	Consommation d'eau élevée	Réglez le débit d'eau à 6,45 l / min.
	Joints mal alignés dans le raccordement du bloc d'eau	Corrigez le désalignement ou remplacez les joints.
Le brûleur principal est allumé avec un «pop» et la libération de la flamme de la fenêtre du boîtier	La flamme du brûleur d'allumage est petite ou dévie brusquement vers le haut et n'atteint pas le brûleur principal (la buse est obstruée ou le canal d'alimentation en air de l'allumeur est obstrué par de la poussière, la rainure du clapet de vanne est partiellement obstruée par de la graisse, basse pression de gaz)	Appelez le service de gaz
	Le ralentisseur d'allumage ne fonctionne pas	Appelez le service de gaz
L'allumeur ne s'enflamme pas à partir de l'allumage piézo (il s'enflamme normalement à partir d'une allumette)	Il n'y a pas d'étincelle entre la bougie et l'allumeur	Vérifiez la connexion des fils du générateur piézoélectrique à la bougie et au corps de l'appareil.
	Petite étincelle entre la bougie d'allumage et l'allumeur	Installez un espace de 5 mm entre l'électrode de la bougie et l'allumeur.

10. RÈGLES DE STOCKAGE

10.1. L'appareil doit être stocké et transporté uniquement dans la position indiquée sur les panneaux de manutention.

10.2. L'appareil doit être stocké dans une pièce fermée qui garantit une protection contre les influences atmosphériques et autres influences néfastes à une température de l'air de -50 ° C à + 40 ° C et une humidité relative ne dépassant pas 98%.

10.3. Lorsque l'appareil est stocké pendant plus de 12 mois, ce dernier doit être conservé conformément à GOST 9.014

10.4. Les ouvertures des tuyaux d'entrée et de sortie doivent être fermées avec des bouchons ou des bouchons.

10.5. Tous les 6 mois de stockage, l'appareil doit subir un contrôle technique, au cours duquel l'absence d'humidité et de colmatage de poussière des unités et des pièces de l'appareil est vérifiée.

10.6. Les appareils ne doivent pas être empilés sur plus de cinq niveaux lorsqu'ils sont empilés et transportés.

11. CERTIFICAT D'ACCEPTATION

Appareil de chauffage à eau courante au gaz domestique. NEVA - 3208 correspond à GOST 19910-94 et est reconnu comme apte à fonctionner

12. OBLIGATIONS DE GARANTIE

Le fabricant garantit le fonctionnement sans problème de l'appareil en présence de la documentation de conception pour l'installation de l'appareil et si le consommateur respecte les règles de stockage, d'installation et de fonctionnement établies par ce "Manuel d'utilisation".

La période de garantie de l'appareil est de 3 ans à compter de la date de vente via un réseau de vente au détail; 3 ans à compter de la date de réception par le consommateur (pour une consommation hors marché);

12.3. La réparation sous garantie de l'appareil est effectuée par les services de gaz, le fabricant ou d'autres organisations agréées pour ce type d'activité.

12.4. La durée de vie moyenne de l'appareil n'est pas inférieure à 12 ans.

12.5. Lors de l'achat d'un appareil, l'acheteur doit recevoir le «Manuel d'utilisation» avec la marque d'achat du magasin et vérifier la présence de coupons détachables pour les réparations sous garantie.

12.6. S'il n'y a pas de cachet de la boutique dans les bons de garantie avec la date de vente de l'appareil, la période de garantie est calculée à partir de la date de sa libération par le fabricant.

12.7. Lors de la réparation de l'appareil, la carte de garantie et le talon sont remplis par un employé d'une industrie gazière ou d'une organisation agréée pour ce type d'activité. La carte de garantie est retirée par un employé d'une installation de gaz ou d'une organisation agréée pour ce type d'activité. Le verso de la carte de garantie reste dans le manuel d'instructions.

12.8. Le fabricant n'est pas responsable du dysfonctionnement de l'appareil et ne garantit pas son fonctionnement si le consommateur présente la preuve:

a) non-respect des règles d'installation et d'exploitation;

b) non-respect des règles de transport et de stockage par les organismes de consommation, de commerce et de transport;

Les preuves peuvent être présentées à la fois sous la forme d'un avis d'un Expert indépendant et sous la forme d'un acte rédigé par un représentant du Fabricant et signé par le Consommateur.

La société BaltGaz produit: des chauffe-eau gaz Neva et Neva Lux, des vannes d'arrêt et de contrôle, des cheminées et tous les accessoires nécessaires au raccordement. Les chauffe-eau fonctionnent en mode continu, conçu pour le raccordement simultané de 1 à 3 points d'eau. En raison de leur taille compacte, ils peuvent être facilement installés même dans de petites pièces utilisées comme chaufferie.

La structure et le principe de fonctionnement des enceintes Neva et NevaLux

La ligne BaltGaz comprend plusieurs chaudières à gaz à flux continu, qui diffèrent par le principe de fonctionnement et les caractéristiques de l'appareil interne. Tous les équipements fabriqués peuvent être divisés en plusieurs groupes:

• Type d'allumage - il existe des modèles semi-automatiques et automatiques. Les premiers (4011, 5111) en fonctionnement utilisent une mèche constamment allumée, allumée par un élément piézoélectrique. Le second, à allumage automatique, fonctionne sur piles. Le gaz est allumé par une étincelle appliquée au brûleur.
• Utilisation de la modulation - les chauffe-eau à gaz Neva et Neva Lux fonctionnent en utilisant des changements hydrauliques (5111, 5611) et électroniques (6011.6014) de la puissance de chauffage de l'eau. Il existe des modèles sans réglage automatique de l'intensité de combustion.

Le dispositif des geysers Neva et NevaLux est constamment modifié et modifié. De nouveaux modèles sont produits, dans la conception desquels des ajustements sont effectués en tenant compte des souhaits des consommateurs.

Les caractéristiques techniques des chauffe-eau fabriqués par Baltgaz sont décrites en détail dans le tableau suivant:

Caractéristiques techniques des chauffe-eau instantanés à gaz BaltGas
Puissance, kWt)
Puissance calorifique (kW)
Efficacité, pas moins (%)
Modulation du brûleur			hydraulique continue						hydraulique continue	électronique continue
		piézoélectrique		électronique
		naturel / liquéfié			naturel / liquéfié
Pression de gaz (nat. / Liquéfié) (kPa)
Consommation de gaz (naturel / liquéfié) (m³ / h / kg / h)
Diamètre de la cheminée (mm)
Vide requis dans la cheminée, pas moins (Pa)
Max. pression eau (kPa)
Min. débit d'eau (l / min)
Min. pression eau (kPa)
Consommation d'eau lors du chauffage à ∆t \u003d 25 ℃ (l / min)
Nombre de points de taraudage
Dimensions (mm)
Poids net
Couleur du corps		blanc, argent			blanc, argent			blanc, argent

Comment installer la colonne Neva

Lors du raccordement du chauffe-eau à gaz Neva, il est nécessaire de suivre les recommandations du fabricant, détaillées dans le mode d'emploi. Des erreurs lors de l'installation entraîneront un refus du service de garantie.

L'installation de la colonne Neva est effectuée exclusivement par du personnel qualifié (représentants du centre de service ou du service de gaz) qui a l'autorisation d'effectuer les travaux et la licence correspondante.

Lors de la connexion d'un haut-parleur, plusieurs recommandations de base sont suivies:

La durée de vie de la chaudière à gaz Neva dépend en grande partie du respect des règles d'installation et de fonctionnement, ainsi que d'un entretien régulier. La période d'utilisation du chauffe-eau est de 8 à 12 ans.

Comment activer la colonne Neva

Les chauffe-eau automatiques se mettent en marche indépendamment. Lorsque le robinet d'alimentation en eau est ouvert, l'unité d'allumage donne un signal pour produire une étincelle. Le gaz fourni au brûleur s'enflamme. Après avoir fermé le robinet d'eau, la colonne s'éteint.

Les chaudières à circulation semi-automatiques se distinguent par le fait qu'un brûleur d'allumage est utilisé pour l'allumage. Pour mettre la colonne en état de fonctionnement, vous devez allumer la mèche. A cet effet, un élément piézoélectrique est prévu dans le dispositif interne. Après l'allumage du brûleur pilote, le chauffe-eau continue de fonctionner en mode automatique.

Vous pouvez régler la colonne Neva à l'aide de régulateurs de débit d'eau et de pression de gaz. Si un brûleur à modulation est prévu dans le dispositif, le consommateur règle la température de chauffage, après quoi l'électronique modifie l'intensité de la combustion en fonction de la pression dans la canalisation et d'autres paramètres de fonctionnement.

Colonnes Neva - dysfonctionnements et leur élimination

Les chauffe-eau de la société russe BaltGaz fonctionnent généralement sans interruption. Dans les enceintes automatiques, les piles doivent être changées tous les six mois. Tous les 4-5 ans, la membrane (joint en caoutchouc) de l'unité d'eau tombe en panne. Pour réparer l'unité d'eau, utilisez un kit de réparation pour la colonne, coûtant 80 à 200 roubles.

Voici deux tableaux. Le premier décrit les codes d'erreur courants, leurs méthodes de décodage et de dépannage. Le deuxième tableau présente les pannes et les méthodes de réparation, sans référence aux signaux numériques.

Code d'erreur	Décodage	Cause des échecs	Remèdes
	Il n'y a pas d'étincelle. L'indicateur de température est éteint.	Basse pression dans la conduite d'alimentation.	Augmentez de force le débit d'eau en connectant une pompe d'appoint.
		Les piles sont épuisées ou mal insérées.	Remplacez les éléments. Vérifiez la position correcte des piles.
		Les contacts sont oxydés, la carte électronique est endommagée.	Les contacts sont nettoyés, les connexions problématiques sont vérifiées. *
		Le capteur de pression d'eau est cassé.	Changez le capteur. *
		Le joint de l'unité d'eau est endommagé.	Effectuer l'entretien de la grenouille, remplacer le joint. *
		L'unité de contrôle est en panne.	Remplacement du module requis. *
		Les dépôts de carbone empêchent la production d'étincelles.	Les dépôts de carbone sont éliminés de l'électrode, si nécessaire, son emplacement est ajusté. *
	La colonne est désactivée.	Aucun gaz n'est fourni au brûleur.	Contactez Gorgaz.
		Vanne d'arrêt fermée, pas complètement (insuffisamment) ouverte	Ouvrez la valve.
		La pression dans la ligne est insuffisante pour le fonctionnement normal de la colonne.	Contactez Gorgaz.
		L'approvisionnement en gaz en bouteille est épuisé.	Installez le flacon rempli.
		Les contacts de l'unité de commande, du capteur de pression d'eau, de l'électrovanne d'ionisation et de mèche sont rompus.	La connexion est vérifiée, si nécessaire, les câbles d'alimentation sont remplacés, les contacts sont nettoyés.
		Le capteur d'ionisation est loin de la flamme. La mèche ou sa bougie entre en contact avec les parties des brûleurs.	Ajustez la position de sorte que l'électrode soit en contact avec la flamme, mais ne touche pas la mèche. *
		La mèche est bouchée.	Les jets du brûleur d'allumage nettoient et éliminent les dépôts de carbone. *
		L'électrovanne est en panne.	Le nœud est changé. *
		L'écart entre l'électrode et la mèche est devenu plus ou moins que normal.	L'écart entre l'électrode et l'allumeur est réglé entre 4 et 5 mm. *
		Le câble est lâchement sur la bougie. En raison d'un mauvais contact, une étincelle frappe le collecteur du brûleur.	Assurez-vous que le câble est bien ajusté. *
		Des dépôts de carbone se sont accumulés sur l'électrode.	Un service. *
	Le relais électromagnétique est déclenché prématurément, même avant qu'un signal ne soit reçu du capteur de débit.	Le relais est hors service.	Remplacement de l'assemblage. *
		L'unité de contrôle doit être remplacée.	Remplacement de l'assemblage. *
	Le capteur de flamme est déclenché avant même que le brûleur ne soit allumé.	L'allumage est effectué à l'aide d'allumettes ou de toute autre source d'incendie étrangère.	Allumez correctement, conformément aux instructions des instructions.
		L'unité de commande électronique a cessé de fonctionner.	Remplacement requis. *
	Il n'y a aucun signal concernant le chauffage de l'eau.	Mauvais contact du câble reliant l'unité de contrôle aux capteurs.	Vérifiez le contact, si vous devez changer le capteur de température. *
	La colonne ne s'allume pas lorsque le processus de démarrage est répété sept fois.	Pression de gaz insuffisante.	Ouvrez complètement le robinet de gaz.
			Contactez Gorgaz, connectez les bouteilles remplies.
			Rincer les filtres. *
		Le contrôleur de flamme est en dehors de la zone de combustion.	Ajuster l'emplacement. *
		Le relais électromagnétique a cessé de fonctionner.	Modules de service. *
		La tige de l'unité d'eau colle.	Servez la grenouille. *
		Des dépôts de carbone se sont accumulés sur l'électrode.	Un service. *
	La chaudière s'est éteinte en raison d'un signal du capteur de tirage. Le code est émis 2 à 5 minutes après l'arrêt du chauffe-eau.	Mauvais tirage de la cheminée.	Nettoyez la cheminée. *
		Le capteur de tirage est en panne.	Vérifier l'état de fonctionnement des câbles d'alimentation, dénuder les contacts. *
	Le code clignote pendant quelques minutes, le signal LO est émis, immédiatement après que le chauffe-eau est éteint. Après avoir répété sept fois le processus d'allumage, le marqueur E7 apparaît.	Un court-circuit se produit, désactivant le capteur de température de l'eau.	Le court-circuit est supprimé ou le capteur est remplacé. *
	Pression insuffisante pour démarrer le brûleur principal.	Débit inférieur à 3,5 l / min.	Réglez le régulateur de débit sur une valeur plus élevée.
			Rincer l'échangeur de chaleur. * Contactez votre compagnie d'électricité locale pour nettoyer le système d'eau froide.
		La température à l'entrée de la colonne et à la sortie diffère légèrement.	Réglez une température de chauffage plus élevée.
	Le chauffe-eau s'arrête spontanément, une erreur L0 apparaît.	Le capteur de flamme n'est pas correctement positionné.	Ajustez la position du capteur à moins de 5 ± 1 mm du bord supérieur du brûleur. *
	La chaudière ne chauffe pas l'eau à la température spécifiée.	Le débit d'eau est mal réglé par rapport à l'alimentation en gaz.	Réduisez le débit d'eau ou augmentez le débit de gaz.
		Mauvaise pression de gaz.	Ouvrez la vanne d'alimentation en gaz.
			Écrivez une déclaration à Gorgaz, installez un cylindre rempli.
			Rincer ou changer les filtres. *
		L'échangeur de chaleur est bouché, de la poussière s'est accumulée sur les ailettes du radiateur, comme en témoigne une flamme jaune.	Nettoyez les buses du brûleur, la batterie de la colonne. *
		Le tartre s'est accumulé dans l'échangeur de chaleur.	Rincer la bobine. *
		La grenouille ou l'unité de contrôle ne fonctionnent pas.	Entretien, changer la membrane, nettoyer, lubrifier la tige, installer un nouveau ressort. *
	L'allumage est effectué avec un pop et une flamme caractéristiques.	Le feu de mèche ne dévie pas vers le brûleur. Les jets pilotes sont obstrués.	Nettoyez la mèche, alignez-la correctement par rapport au brûleur. *
	À pression normale dans la canalisation, à la sortie de la chaudière, il n'y a pratiquement pas d'eau.	L'échangeur de chaleur ou la conduite d'alimentation en eau chaude sont obstrués.	Rincer le radiateur, enlever le tartre. *
		Les filtres à eau sont sales.	Effectuer le nettoyage. *
	La colonne fonctionne mal, il existe de fortes différences de température de chauffage de l'eau chaude.	Le débit est mal réglé.	Augmentez le conduit.
		La pression de l'eau dans la canalisation est inférieure à 30 kPa.	Contactez les services publics.
		Le chauffe-eau est connecté au système d'alimentation en eau avec des violations.	Corrigez les violations. *
	Après avoir fermé le robinet ECS, la flamme du brûleur ne s'éteint pas.	La tige de grenouille est coincée.	Débranchez l'alimentation en gaz. Appelez les services d'urgence.

* - Les travaux sont effectués par des représentants du centre de service ou du service gaz.

Le tableau suivant répertorie les ventilations courantes, sans référence aux codes:

	Ce qui a causé
La mèche ne s'allume pas la première fois ou ne fonctionne pas du tout.	Vanne fermée.	Ouvrez la valve.
	La buse du brûleur pilote est obstruée.	Nettoyez les jets. *
	Le gaz dans la bouteille est épuisé.	Installez une bouteille pleine.
	Pannes dans le câble d'alimentation reliant l'élément piézoélectrique et la torche.	Éliminez le contact ouvert dans le câble d'alimentation. *
	Le système d'allumage piézo ne fonctionne pas.
	La bougie est en panne.	Remplacez le nœud. *
Lorsque la soupape de gaz est relâchée sur la mèche, la flamme s'éteint.	Violation du circuit électrique reliant le thermocouple - relais - électrovanne.	Vérifiez l'intégrité des câbles, serrez les contacts. * Dans ce cas, la résistance de la connexion ne doit pas dépasser 1,5 N / m (0,15 kg / m). Des tensions plus élevées endommageront le module.
	Le circuit électrique de l'unité eau-gaz et ses éléments ne fonctionnent pas.	Remplacez le matériel. *
Le brûleur ne s'allume pas ou ne démarre pas la première fois.	Alimentation en gaz mal réglée.	Réglez le régulateur au maximum.
	Pression de gaz insuffisante.	Application à Gorgaz.
	Pression de canalisation insuffisante.	Installez une pompe d'appoint, contactez le service public.
	La "grenouille" ne fonctionne pas: les filtres sont bouchés, la membrane est cassée.	Remplacer le joint, rincer les filtres. *
La chaudière se met en marche avec un coup.	Buses de brûleur obstruées, mèche mal positionnée.	Entretenez la mèche. *
Le gaz devient jaune.	La poussière s'est accumulée sur le brûleur principal.	Effectuer la maintenance. *
La colonne s'éteint spontanément après 2-3 minutes de fonctionnement.	Mauvaise traction (le contrôleur émet un signal d'arrêt).	Nettoyez la cheminée. Vérifiez l'étanchéité des joints de cheminée. *
	Le joint de l'ensemble d'eau est dur ou cassé.	L'entretien et le remplacement des composants sont requis.
La différence de pression d'eau à l'arrivée et au retour du système d'alimentation en eau avant et après le passage du radiateur à colonne.	Du calcaire s'est accumulé à l'intérieur de la bobine.	Radiateur affleurant. *
	Les filtres à eau sont obstrués.
Faible chaleur.	Paramètres d'alimentation en gaz et en eau mal réglés.	Réglez la température de chauffage en modifiant l'intensité de l'alimentation en gaz du brûleur
	De la poussière s'est accumulée sur le brûleur, radiateur à colonne.	Nettoyez le brûleur, retirez la suie du radiateur. Rincer les tuyaux du tartre. *
	L'unité d'eau et de gaz ne fonctionne pas.	Remplacez le module. *
	Pression de gaz insuffisante.	Contactez le service approprié.
Le chauffe-eau fait beaucoup de bruit pendant son fonctionnement.	Débit d'eau excessif.	Réduisez le débit d'eau.
	Joints mal alignés ou usés.	Remplacez la gomme d'étanchéité. *
La flamme ne s'éteint pas lorsque le robinet est fermé.	Le régulateur d'eau est en panne.	La réparation de l'unité d'eau de grenouille est nécessaire. Éliminez le blocage de la tige, changez le ressort.

* - La réparation DIY est interdite, la présence d'un spécialiste est requise.

Comment nettoyer la colonne Neva à la maison

Pour que la chaudière Neva continue de fonctionner correctement, tous les 2-3 ans, il est nécessaire de rincer l'échangeur de chaleur, en éliminant le tartre et la suie accumulés. Il sera possible de nettoyer le chauffe-eau à gaz Neva à domicile même avec une eau de mauvaise qualité. La maintenance s'effectue en plusieurs étapes:

• Retirez le radiateur - pour retirer l'échangeur de chaleur de la colonne Neva, dérouler le boîtier, déconnecter l'eau et le gaz Démontez l'unité d'évacuation des fumées. Retirez le radiateur.
• Rincer et nettoyer l'échangeur de chaleur - la suie est éliminée des plaques à l'aide d'une brosse dure et d'une solution savonneuse. Pour éliminer le tartre, la cavité interne de la bobine est lavée avec une «chimie» spéciale ou de l'acide citrique.

En cas de contamination grave, la colonne est entretenue dans un centre de service spécialisé. Le rinçage est effectué à l'aide d'un équipement de pompage.