Na engleskom bi to bilo ljubičasto. Imena cvijeća na engleskom za djecu. Mogućnost rada na imenima boja

Pozdrav dragi korisniče!

U ovom ćemo članku proširiti naše zalihe engleske riječi, tako često korištena tema kao što je “”.

Jasno je da je opisivanje bilo kakvih predmeta ili pojava bez jarkih boja dosadno i nedojmljivo. Stoga ćemo i ti i ja naučiti ili poboljšati tako opsežnu temu i proširiti svoju kombinatoriku sastavljanja novih engleskih iskaza bez nepotrebnog stresa.

Prvo, razmislimo i zapamtimo: koje boje najčešće koristimo na ruskom? Da, nema ih tako puno. Samo nekoliko stvari koje bez razmišljanja koristimo u svakodnevnom govoru: crvena, plava, žuta, zelena, crna, bijela, siva, narančasta, smeđa, plava, ljubičasta, roza (možda nešto nisam dodala).

Mi kao ljudi imamo pravu naviku sve pojednostaviti i zato često ne trebamo sve komplicirati i reći da je, na primjer, ovaj predmet boje ugljena. Najvjerojatnije ćemo reći da je ovaj artikal samo “siv”, a najviše što se može dodati je nijansa ovog artikla i to je to!

Anglo-američka populacija je isti narod kao i mi, a također ne vole komplicirati, pa je dovoljno poznavati samo određenu bazu boja, kao i nijanse. A proučavanje ovoga nam neće biti veliki zadatak, jer se to uči u osnovnim razredima škole.

Boje na engleskom

№ boja (ruski) Boja (engleski) Transkripcija Primjer
1 crvena crvena [crveno] crveni auto
2 plava plava [plavo:] plava olovka
3 žuta boja žuta boja ['jeləu] žuti biser
4 zelena zelena [osmijeh] zelena jabuka
5 crna crna [crna] crni metal
6 bijela bijela [čekati] bijeli snijeg
7 narančasta narančasta [‘ɔrindʒ] narančasto sunce
8 smeđa smeđa [braun] smeđe drvo
9 ljubičica ljubičasta [‘pə:pl] ljubičasto noćno nebo
10 ružičasta ružičasta [piŋk] roza majica
11 siva siva [siva] sivi stil

Ovo su boje koje biste trebali znati kao nešto naravno. I također ih vrijedi primijeniti u praksi. Kao što ste vidjeli u stupcu "Primjer", jednostavno smo stavili svoje boje ispred objekata i dobili gotove fraze. Ovo se može kombinirati kako biste jasnije izrazili svoje misli.

Za one koji bolje pamte grafičke informacije, zamislimo engleske boje u grafičkom obliku:

Također možete mijenjati same boje sa ili bez pomoćnog veznika "i":

  • Crveno i žuto - crveno i žuto;
  • Crno-bijeli film – crno-bijeli film;
  • Yellow-green jakna – žuto-zelena jakna;

Nijanse na engleskom

Osim toga, svemu tome možete dodati nekoliko nijansi za detaljniji opis:

  • Tamno – tamno. Primjer: tamnocrveni auto, tamnozelena boja.
  • Svjetlo – svjetlo. Primjer: svijetlo plavo nebo, svijetlo smeđa olovka.
  • Blijed – blijed. Primjer: blijedo žuta koža, blijedo smeđa boja.
  • Svijetlo - svijetlo. Primjer: svijetlo crvena krv, svijetlo zeleni absint.
  • Duboko – duboko (što znači tamno). Primjer: duboko ružičasta stvar (tamno ružičasta stvar), duboka sijeda kosa (tamno siva kosa).
  • Dim - dim. Primjer: prigušeno bijelo svjetlo, prigušeno ljubičasti kristal.

To je sama osnova koju biste trebali znati kako biste razumjeli “što i kako”.

Ali također, za naprednije korisnike postoji mnogo više boja koje se mogu koristiti na engleskom jeziku:

№ boja (ruski) Boja (engleski) Izgovor
1 jantar jantar amba
2 anis anis anis
3 marelica marelica marelica
4 akvamarin akvamarin akvamarin
5 plavetnilo plavetnilo asyoa
6 bež bež značka
7 bronca bronca bronca
8 čokolada čokolada čokoladni
9 bakar bakar policajac
10 različak različak konflirati
11 krema krema krema
12 smaragd smaragd smaragd
13 zlato zlato zlato
14 indigo indigo indigo
15 kaki kaki kaki
16 lila lila lila
17 vapno vapno vapno
18 ljubičasta magenta magenta
19 tamnoplava mornarica Mornarica
20 maslina maslina maslina

To je sve što sam htio reći na temu" Boje i nijanse na engleskom" Ukratko, želio bih napomenuti da učenje i pamćenje svih novih boja može biti dobro, ali ne toliko učinkovito. Važnija je praksa! Dovoljno ih je upotrijebiti u govornom jeziku kako biste razvili određeni algoritam za kombiniranje kombinacija "boja + predmet" i onda ćete, nakon dobre prakse, bez napetosti sve to moći koristiti na razini automatizma.

Na ovoj stranici pronaći ćete naziv boje na engleskom, transkripciju za ispravno čitanje, kao i prijevod u slikama za djecu.

Osim toga, ovdje ćete pronaći zanimljive činjenice o svim duginim bojama.

Činjenice o narančastoj boji

Riječ "naranča" doslovno znači "naranča" 🍊 i posuđena je iz indoiranskih jezika, odnosno iz perzijskog "naranzh" u Europu, a preko Europe u Rusiju 🇷🇺.

Asocijativno je narančasta najviše topla nijansa spektra 🌈, vjeruje se da nema hladnih nijansi.

Izvedene nijanse narančaste (terakota, crvena, zlatno bež, čokoladno smeđa) potiču apetit 🍕☕.


Činjenice o žutoj boji

Žuta je boja sunca ☀. Simbolizira bogatstvo 💰, svjetlost, snagu. Boja učinkovito potiče aktivnost mozga. Potiče koncentraciju i jasnoću misli. Veseli vas 😃.
Vjeruje se da nježno žuto svjetlo ima dobar učinak na vid 👁. Dobro je za oči 👁 gledati zalazeće sunce 🎨 i vatru 🔥.

❗Žuta je bila Van Goghova omiljena boja🎨. Cijela gama žute boje bila je prisutna na njegovim platnima.

❗Pisac Gorki nazvao je New York gradom “Žutog zmaja” 🐉 zbog vječne vreve i stalne jurnjave za novcem njegovih stanovnika 💰


Poznato je da ljudsko oko 👀 najbolje razlikuje nijanse
točno zelena. 🌳

U mnogim jezicima zelena i plavozelena (ili čak plava zajedno s njima)
- jednobojna je.

Budući da se zelena povezuje s novim rastom 🌱, na mnogim jezicima znači mlada i nezrela. Ponekad s dodatnom konotacijom neiskustva. Na ruskom je ovaj izraz "mlad-zelen".

Zeleno je u nekim jezicima povezano sa zavišću (zeleno sa zavišću), au nekima - s melankolijom i stagnacijom (pozelenilo s melankolijom, zeleno s melankolijom).

U kineskom 🇨🇳 slengu, "nositi zeleni šešir" 👒 znači otprilike isto što i "hodati sa zašiljenim rogovima" 🐐 na ruskom 😄.

Plavo, plavo na engleskom


Činjenice o plavoj boji

Plava je boja vječnosti, mira i zadovoljstva 👼. Od svih boja 🎨, plava se najčešće povezuje s pojmom ljepote 🌅. Boja asocira na nebo i more 🌊. Ponekad se naziva azurno.

U terapiji bojama plava boja se koristi za ublažavanje umora 😫 i napetosti. Doktori kažu da plava može ublažiti nesanicu 😪 i glavobolju. Nutricionisti poštuju plavu boju zbog njezine sposobnosti smanjenja apetita.

A plava također budi želju za radom i učenjem 🤓 🤓 🤓

Ljubičasta, ljubičasta na engleskom







Riječ smeđa na ruskom dolazi od riječi "cimet", koja pak dolazi od riječi kora. A riječ smeđa, prema rječnicima, dolazi od turske riječi kara, što znači crno. 🙂

Stoljećima se smeđa, poput sive, povezivala sa siromašnima, ali postupno se situacija počela mijenjati - već u Viktorijansko doba👑 Boja je bila prilično česta u odjeći, najvjerojatnije zbog svoje praktičnosti i suzdržanosti.

U Japanu 🇯🇵 jedna od nijansi smeđe (sumak) bila je najvažnija zabranjena boja ⛔, odjeću ove boje nosio je imperator 👑 jednom u životu, nitko drugi nije imao pravo nositi odjeću obojenu u sumak.

Zanimljivo, smeđa je najčešća boja očiju 👀 kod ljudi.


Asocijativno, gotovo svi ljudi bijelu boju smatraju hladnom ili hladnom ❄❄❄. Međutim, bijela boja vizualno proširuje predmete.

Kao što znate, mladenkina haljina 👰 u Europi je bijela, a legenda govori zašto je tako ispalo.
Najpoznatija i najraširenija je da je bijela boja simbol čistoće i nevinosti djevojke koja se udaje.

Stari Grci vjerovali su da ćete sanjati ako spavate u bijelom dobri snovi 😪.

I na kraju, varalica - Boje na engleskom s prijevodom. Nadam se da će vam pomoći da naučite boje na engleskom!


Već od prvih dana života dijete vidi šareni svijet oko sebe, ali će mu ipak trebati dosta vremena da se pripremi na činjenicu da mora znati i razlikovati sve boje.

Mnogim roditeljima učenje boja postaje veliki problem čak i na njihovom materinjem jeziku, ali na stranom jeziku taj problem može prerasti u katastrofu. Zapravo, proučavanje boja nije nešto teško ili nemoguće, samo trebate pronaći pravi pristup ovom pitanju.

Prema statistikama, većina djece u dobi od 2-3 godine uspješno poznaje boje i lako ih razlikuje, no ponekad to dolazi tek s 4-5 godina.

Najvažnija stvar koju roditelji i učitelji koji rade s djetetom trebaju zapamtiti: ne uskraćujte djetetu priliku za razvoj i učenje novih stvari, čak i ako odrasli ne vide rezultat svog rada!

To se objašnjava činjenicom da učinak otiskivanja igra veliku ulogu u razvoju djeteta.

Efekt otiskivanja javlja se u ranim fazama ljudskog razvoja. nenamjeran(bez ikakvog napora) pamćenje velikih količina informacija.

Dakle, ako svoje dijete redovito okružujete potrebnim i korisne informacije, tada postoji velika vjerojatnost da će se nehotice "zaglaviti" u sjećanju i percipirati kao apsolutna istina ili aksiom.

Odnosno, ponavljanje naziva boje na engleskom iz dana u dan ili u određenom vremenskom intervalu nedvojbeno će dati rezultate. Pravilo "ponavljanje je majka učenja" nije poništeno i, treba napomenuti da u u ovom slučaju djeluje vrlo učinkovito.

Kako djetetu ne bi bilo dosadno, sve što treba učiniti je diverzificirati oblike proučavanja i ponavljanja boja, uključiti ga u proces učenja, tada će i sam htjeti pokazati svoje znanje.

Izgovor, transkripcija, prijevod

Djeca po prirodi razumiju da svi predmeti nisu iste boje; vizualno primjećuju razliku. Međutim, najčešće se problemi javljaju u fazi uspoređivanja naziva boje i same boje, ovdje dijete počinje aktivno razmišljati i stvarati stabilne veze između riječi i onoga što vidi.

Stoga je vrlo važno da taj proces teče glatko, jer jednom kad naučimo ime cvijeća, koristimo ga cijeli život.

Vrlo je važno da se sva imena izgovaraju što jasnije i jasnije. Dijete u početku mora čuti ispravna opcija. Pritom treba obratiti posebnu pozornost na to kako ponavlja i izgovara ono što je čuo.

Kako biste izbjegli pogreške, najbolje je ponovno osigurati sebe i svoje znanje i koristiti transkripciju koja pokazuje kako se riječ pravilno izgovara.

Imajte na umu da je sama riječ "boja" na engleskom "boja" i "boja". Ovdje nema greške! To je zato što je prvi način pisanja britanski engleski, a drugi američki.

CRVENA CRVENA
PLAVA PLAVA
LJUBIČASTA [ pə:pl] LJUBIČASTO
ZELENO ZELENO
NARANČASTA [ ɔrɪndʒ] NARANČASTA
ŽUTA BOJA [jɛləu] ŽUTA BOJA
RUŽIČASTA RUŽIČASTA
SMEĐA SMEĐA
CRNI CRNI
BIJELA BIJELA

Prilikom učenja naziva primarnih boja vrlo je korisno koristiti vizualni materijal kako bi dijete stalno vidjelo što treba naučiti. Predlažu pokazivanje slika koje pokazuju boju i pravopis riječi koja je označava.

Na taj će način u sljedećim fazama biti lakše povezati riječ koju pročitaju s onim što već znaju, tj. boja. Na primjer, možete koristiti ovo kada radite:

Jednako je važno koristiti šarene plakate i velike ilustracije na temu materijala koji se proučava, a koje djeca doživljavaju kao igračke.

Na primjer, možete pronaći zidne plakate na internetu, isprintati ih i ukrasiti dječji radni prostor ili dječju sobu; to će podići raspoloženje djeteta, zainteresirati ga i potaknuti na učenje.

Ovo su glavne boje koje dijete treba naučiti. Ako to nije izazvalo nikakve poteškoće i završili ste vrlo brzo, tada možete zakomplicirati zadatak i dodatno naučiti nazive nijansi osnovne palete boja.

Dijete možete upoznati i s podjelom svih boja na tople i hladne. Za početak, to možemo objasniti na intuitivnoj razini, odnosno: sunce je žuto i kada sja osjećamo toplinu, što znači žuta boja toplo.

A zimi pada snijeg iz tamno sivih i plavih oblaka i hladno nam je, stoga se plava i siva boja smatraju hladnima.

Koji je najbolji način za proučavanje boja?

Vrlo često možete čuti ovakva pitanja, ali jednostavno je nemoguće dati konačan odgovor.

Svi znaju da se djeca, kao i odrasli, dijele na:

  • Vizuali– bolje percipiraju informacije putem organa vida;
  • Audiali– oni koji bolje percipiraju informacije uz pomoć organa za sluh;
  • Kinestetika– osobe koje upijaju što više informacija pomoću drugih osjetila (miris, dodir...);
  • Diskretov– oni koji asimiliraju informacije konstruiranjem logičke argumente, kroz logičko shvaćanje.

Zato se oblik i način učenja boja za svako pojedino dijete mora odabrati pojedinačno!

Ako je zadatak poučavati grupe učenika o bojama na engleskom, onda ih trebate kombinirati i izmjenjivati razne vrste i oblici studija.

Učenje boja kroz igru

Najpopularniji je “Matching”, koji se na ruskom zove “Pick a Pair”.

Postoji ogroman broj opcija za igranje ove igre; možete promijeniti uvjete i prilagoditi zadatak tijekom procesa.

Najjednostavnija verzija igre spajanja je postavljanje 2 kompleta karata na stol.

Jedan set s riječima (Na primjer, crvena, zelena, crna, roza...), a drugi set kartica s kružićima različitih boja.

Dijete mora prekriti karticu s riječju karticom željene boje u krugu.

Postoji veliki broj varijacija u izvođenju igre, ali ideja je napraviti pravi par.

Ako je dijete aktivno, možete igrati igru ​​"Skoči i skoči". Uvjeti igre su vrlo jednostavni: beba imenuje svoju omiljenu boju, na primjer, uzmimo crvenu.

Roditelj ili učitelj počinje nabrajati sve boje u nizu, kada kaže svoju omiljenu boju (crvenu), dijete mora skočiti što je više moguće.

Vrlo su popularni, što će pomoći da proces učenja bude svjetliji i raznolikiji. Zbirka takvih igara nalazi se na web stranici http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Video zapisi koji će vam pomoći u učenju boja

Djeca također jako vole sve vrste videa; obično su smiješni, šareni, zanimljivi i lako privlače pažnju. Stoga ne smijete zanemariti gledanje ovakvih video materijala, to nije samo zabava, već i vrlo korisna aktivnost.

Nema ništa bolje od učenja sa svojim omiljenim likovima

Velika prednost bi bila ne samo slušanje i gledanje takvih videa, već i učenje pjesama ili barem ponavljanje osnovnih riječi naglas.

Vježbe za učenje boja

Lingvisti su razvili velik broj vježbi kako bi djeci olakšali učenje naziva boja. U posljednje vrijeme ova vrsta materijala je vrlo tražena među učiteljima i roditeljima, jer je jedna od najrasprostranjenijih u cijelom svijetu.

Vježbe za pamćenje boja na engleskom jeziku su raznolike, izravno su povezane s vještinama prepoznavanja govora na uho, konstruiranja logičkih lanaca i poboljšanja vještina pisanja.

Vodeće mjesto među dječjom publikom pri učenju boja na engleskom jeziku zauzima rad s bojankama. Vježbe mogu biti različite, najjednostavnija opcija može se osmisliti na sljedeći način:

Da biste dovršili ovu vježbu, nije potrebno kupovati posebne bojanke ili ih ispisivati, samo uzmite djetetovu omiljenu bojanku i jednostavno na engleskom nazovite boje kojima je potrebno obojiti dio slike.

Vrlo je zgodan i dostupan, ne zahtijeva posebnu pripremu niti dugotrajna pretraživanja. Alternativa su online bojanke na engleskom jeziku; najčešće se takve vježbe nalaze u odjeljcima igara na engleskom jeziku.

Još jedna vrsta vježbanja za djecu je recept koji je mnogima dobro poznat. Ovdje možete napisati naziv boje na engleskom i obojiti predmete.

Prethodno naučeno korisno je učvrstiti pismenim ili usmenim vježbama. Na primjer, svom djetetu možete postaviti pitanja:

  • Što je to? (Što je ovo?) - To je mačka! (To je mačka!)
  • Koje je boje mačka? (Koje je boje mačka?) - Bijela je (Ona je bijela)
  • Što je to? (Što je ovo?) - To je lopta! (To je lopta!)
  • Koje je boje lopta? (Koje je boje lopta?) - Crvena je (Crvena je)

Mnoga djeca vole pogađati; takav se hobi lako može pretvoriti u korisnu vježbu. Na primjer, 1) Ova boja je cijeli svijet zagrijao se i zove se... crvena!

Sjećam se zauvijek: crno na engleskom - crno

Boje na engleskom lakše ćete zapamtiti ako riješite križaljku


Kako brzo zapamtiti boje na engleskom?

Tajna brzog pamćenja boja na engleskom vrlo je jednostavna - potrebno vam je što više prakse. Ako postavite cilj naučiti nazive boja na engleskom u najkraćem mogućem vremenu, tada biste se trebali zasititi svakodnevni život informacije za dijete o cvijeću.

Spomenite i ponovite, usredotočite se na boju. To se može učiniti kod kuće, u šetnji, oblačenju djeteta, imenovanju boje odjeće itd. Radite što više različitih vrsta vježbi za korištenje svih vrsta pamćenja (vizualno, slušno, taktilno...).

Međutim, vrijedi zapamtiti da je u ranoj dobi najučinkovitiji obrazovni proces Za dijete se to odvija u obliku igre, tako da nema potrebe forsirati, zahtijevati, pozivati ​​na ploču.

Jeste li se ikada zapitali koliko boja i nijansi postoji u prirodi? Više od 10 milijuna. Prilično puno, zar ne? I sve zato što apsolutno svi predmeti i predmeti oko nas imaju određenu boju. Boje mogu biti hladne ( cool), toplo ( toplo) i neutralno ( neutralan), zasićeno ( vibrantan, intenzivno) i mutno ( uznemiren).

Na engleskom, kao i na ruskom, postoji nekoliko osnovnih boja ( boje – BrE / boje – AmE) i mnoge nijanse ( nijanse).

Pogledajmo primarne boje koristeći kotačić boja kao primjer ( kotačić u boji).

Kotač boja u pravilu nudi 12 osnovnih boja uz 3 neutralne - bijele ( bijela), crna ( crna) i siva ( siva – BrE / siva – AmE).

Krug se temelji samo na tri primarna ( primarni) boje - crvena, žuta i plava, koje zauzvrat tvore tri sekundarne ( sekundarni): zelena, narančasta i ljubičasta. Miješanjem primarnih i sekundarnih boja nastaje još šest tercijarnih boja ( tercijarni) opcije.

Elementi kruga mogu se dobro međusobno kombinirati, tvoreći tzv harmonije boja (harmonije boja).

Riječ Prijevod
crvena crvena
narančasta narančasta
smeđa smeđa
bež bež
žuta boja žuta boja
svijetlo-zelena svijetlo zelena
zelena zelena
cijan / svijetlo-plava plava
plavo-zelena morsko zelena (plavo-zelena)
plava / tamnoplava plava
ljubičica/ljubičasta ljubičica
ružičasta / svijetlo magenta roza/malina

Imajte na umu: prikazane boje ( svijetlo magenta, tamnoplava itd.) pišu se s crticom kada su ispred imenice, odnosno kada njima označavamo imenicu: tamnoplavo odijelo(tamno plavo odijelo). Ako naziv boje ne stoji ispred imenice, pišemo je bez crtice: Ovo odijelo je tamnoplavo(Ovo odijelo je tamnoplavo).

Više o miješanju i stvaranju boja, kao i duginih boja na engleskom jeziku, možete naučiti iz ovog edukativnog videa:

Ranije smo spomenuli tople i hladne boje. Zašto se tako zovu? Jednostavno je: tople boje i nijanse prilično su jarke, svijetle ( živo i svijetlo), punjenje energijom ( energičan). Hladne boje stvaraju osjećaj mira i spokoja ( daju miran i umirujući dojam). Svjetlije nijanse toplih i hladnih boja vizualno proširuju prostor ( napredovati u prostoru).

Svaka primarna boja ima bezbroj tonova, polutonova i nijansi, nazvanih općom riječju nijanse. Postoji nekoliko pojmova koji ih označavaju na engleskom jeziku: nijansa, ton I nijansa.

Zvani tonovi nijanse, nastaju zbrajanjem bijela do čiste nijanse ( nijansa):

Ako čistoj boji dodate sivu, dobit ćete ton:

I dodavanjem crne čistoj boji, dobivamo nijansa:

Mnoge nijanse i tonovi u engleskom jeziku imaju prilično jednostavna imena, nastala dodavanjem riječi prevladavajućoj boji svjetlo- / blijeda- (za svijetle nijanse) i mračno- / duboko- (za tamne):

  • blijedoružičasta– blijedo ružičasta;
  • svijetlo-smeđa– svijetlo smeđa;
  • tamnosiva– tamno siva;
  • duboko-crvena– bordo, tamno crvena.

Također, određeni broj naziva nijansi formiran je "dodavanjem" dviju boja koje ih čine:

  • crveno-narančasta– crveno-narančasta;
  • žuto-zelena– zelenkasto-žuta, boja mladog lišća;
  • plavoljubičasta– plavo-ljubičasta, indigo.

Međutim, ima ih mnogo više zanimljive opcije titule. Evo primjera nekih od njih:

Riječ Prijevod
tirkiz tirkiz
lila lila
kesten tamno bordo, kesten
karanfil žarko ružičasta
patlidžan patlidžan, duboko ljubičasta
mak crveni koraljni
coquelicot grimizno, "mak"
grimizna grimizno crvena
cinober cinober, mat crvena
cerise svijetla trešnja
medljika med
drveni ugljen tamno siva, ugljen
tupe tupe
plavozelena bogata plavo-zelena boja
bakar bakar
bronca bronca
srebro srebro
zlato zlatni
grimizna/granat tamnocrvena
žutosmeđi tamnožuta
narančasta svijetlonarančasta
ugar svijetložuta
klor svijetlo zelena
plavetnilo plavetnilo
tamnocrvena tamnocrvena
indigo indigo

Dosta nijansi dobilo je ime zbog sličnosti s bojom prirodnih pojava i predstavnika flore i faune:

Riječ Prijevod
marelica marelica
maslina maslinasta (tamno žućkasto zelena)
šljiva šljiva
paun tamno plava (doslovno – boja pauna)
senf senf
kanarinac svijetlo žuta (doslovno - kanarinac)
lavanda lavanda (svijetlo ljubičasta)
losos losos (ružičasto-koraljni)
čokolada čokolada
traper plavi traper plavi

U nastavku naše teme, nemoguće je ne spomenuti crtanje, jer boje često povezujemo s bojama. Da budemo pošteni, treba napomenuti da se glagol "crtati" na engleskom može prevesti kao crtati I slikati.

Glagol crtati koristi se za skiciranje i prilično shematski crtež u jednoj boji, na primjer, jednostavnom olovkom ( olovka) ili tinta ( tinta / mastilo za pisanje).

Glagol slikati ima značenje “slikati bojama”, “slikati”. U ovom slučaju, crtež se može napraviti u akvarelu ( akvarel – BrE / akvarel – AmE), gvaš ( gvaš), ulje ( ulje), akril ( akril), flomasteri ( flomasteri), olovke u boji ( šarene olovke), olovke ( olovke), boje ( boje) ili čak bojice u boji ( obojen / krede u boji).

Nazivi boja su čak prodrli u stabilne kombinacije (idiome) i često ih koriste engleski govornici ne samo u svakodnevnom govoru, već iu poslovnom govoru. Stoga smo za desert pripremili nekoliko zanimljivih fraza s nazivima različitih boja:

Izraz Prijevod
birokratija kompliciran proces papirologije (drugim riječima, birokracija, pretjerani formalizam)
crvena zastava signal ili znak upozorenja, razlog za sumnju
iz vedra neba neočekivano, sasvim neočekivano (kao grom iz vedra neba, iz vedra neba)
plava čarapa "plava čarapa", ženski pedant
plavi ovratnik industrijski radnik ("plavi ovratnik")
bijeli ovratnik službenik, službenik ("bijeli ovratnik")
srebrni ekran filmska industrija, kinematografija
ružičasti listić obavijest o otkazu
žuta pruga bojažljivost, kukavičluk
crna ovca crna ovca
jednom u plavom mjesecu jednom u sto godina, vrlo rijetko
lonac nazivajući čajnik crnim čija bi krava mukala a tvoja šutjela
ucjenjivati ucjenjivati, iznuđivati ​​novac
na crnu listu crna lista
da se posmeđi biti sit, biti razdražen
biti škakljan ružičast biti sretan kao slon, biti nevjerojatno sretan
biti bijel kao plahta biti bijel kao kreda (ili bijel kao list)
biti zelen od zavisti pozelenjeti od zavisti
dati zeleno svjetlo dati zeleno svjetlo, odobriti nešto
uhvatiti nekoga na djelu uhvatiti nekoga na djelu
govoriti plavu crtu neprestano pričati, brbljati
vidjeti crveno poludjeti, razbjesnjeti se
biti u minusu biti u dugovima
biti u crnoj knjizi biti u nečijoj nemilosti, na lošem glasu
biti zelen o škrge izgledati nezdravo
biti u ružičastom biti dobrog zdravlja, cvjetati i mirisati
Povezane publikacije