Edition scientifique de textes. Phase de rédaction de la thèse - Analyse des points forts de la recherche

Nous avons cité des résultats de recherche qui montrent que l'édition professionnelle a un impact positif sur les chances qu'un article soit publié! Dans cet article, nous fournissons un exemple de commande qui confirme les résultats de la recherche - l'édition scientifique compte!

Un groupe d'auteurs a passé 12 ans à étudier les effets de certains produits chimiques utilisés dans la culture du coton sur la puberté. Le cycle de recherche principal est terminé et il reste à traiter et publier les résultats. Pour chacun des auteurs de l'article écrit, ce fut un jalon, pour certains c'était la fin de toute une période de la vie scientifique, et pour d'autres c'était l'occasion d'être admis pour défendre une thèse.

Les résultats préliminaires de l'étude ont déjà été publiés dans les revues VAK et les revues de langue russe Scopus. Mais pour cet article - uniquement Web of Science! Les scientifiques ont même choisi le magazine Reproductive Toxicology d'Elsevier avec un IF de 2,85.

L'article a été traduit, encadré et soumis à la revue. La réponse est arrivée en quelques heures seulement - "Malheureusement, votre article ne présente pas un intérêt suffisant pour notre magazine"... L'article a été rejeté par l'éditeur sans même attendre l'examen par les pairs!

Bien sûr, ce fut un choc pour les auteurs! L'étude sur laquelle tant de scientifiques ont travaillé au fil des ans méritait à peine un coup d'œil et a été jugée sans intérêt. Une autre revue a été trouvée, où l'article a été «suspendu» à l'examen par les pairs pendant près de 5 mois. Le verdict était le même - Rejeter.

Après cela, ils se sont tournés vers Science Insight. Leur exigence est la publication dans la revue Web of Science avec IF\u003e 2 dans les 8 mois.

Après un examen interne par des pairs, l'éditeur a confirmé que l'article pourrait être publié dans une revue similaire, mais une révision substantielle de l'article est nécessaire. Après avoir analysé les publications sur ce sujet, l'éditeur a proposé la revue la plus appropriée, à son avis, pour publication - Reproductive Toxicology.

Ensuite, nous avons été informés que l'article avait déjà été soumis à cette revue, mais le rédacteur en chef de la revue ne l'a même pas envoyé pour révision. Le rédacteur de l'ordre a continué à insister sur le fait que le magazine était le meilleur pour la publication.

Que s'est-il passé ensuite? L'article était en cours d'édition depuis un peu plus d'un mois. Une fois l'article prêt, il a été retraduit et soumis à la revue Reproductive Toxicology. Il a été accepté pour examen par le même éditeur que la première fois. Après 2 mois et demi, les commentaires des examinateurs ont été reçus - 3 avis Révision mineure. Un mois plus tard, l'article a été accepté pour publication! Il a fallu 4 mois sur les 8 prévus pour le publier! Vous pouvez trouver la confirmation de la publication de l'article dans les résultats.

Noter! Le même article a été soumis à la même revue - mais la première fois, il a été rejeté sans examen par les pairs, et la deuxième fois, il a été accepté pour publication. Ci-dessous, vous pouvez voir une capture d'écran du système comme confirmation.

Qu'est ce qui a changé? La réponse est simple: l'article a été «édité scientifiquement». C'est aussi la réponse à la question: "Comment pouvez-vous influencer le processus d'examen par les pairs?" Nous influons sur la décision des examinateurs avant même le début du processus d'examen.

Le processus d'édition est très différent d'un article à l'autre. Certains articles nécessitent des révisions importantes, d'autres n'en ont pas du tout besoin. Quelle a été l'édition de cet article en particulier?

Étape 1 - Explorer les commentaires de l'éditeur de journal

Lettre de l'éditeur (grammaire préservée):

Merci d'avoir soumis un manuscrit à Reproductive Toxicology. Une première évaluation préliminaire du manuscrit a été effectuée et je suis désolé de vous informer que le manuscrit n'a pas été sélectionné pour une révision complète.

REMARQUE: Le sujet est d'intérêt, et nous comprenons que ce manuscrit fait partie d'un projet de thèse et désormais sur un calendrier serré; cependant, la qualité verbale de ce manuscrit est bien en deçà d'une norme révisable. Je vous encourage donc à réviser soigneusement le manuscrit, en vérifiant la mise en forme, l'orthographe et la grammaire, y compris les figures et les tableaux. Une nouvelle soumission contenant ces améliorations peut être envoyée pour examen par les pairs. Alors qu'il n'y a aucune garantie d'un résultat favorable, un manuscrit plus rigoureux a de meilleures chances de succès qu'un manuscrit avec autant d'erreurs typographiques.

Merci de l'intérêt que vous portez à la toxicologie de la reproduction et je suis désolé que nous ne puissions pas proposer de considérer ce manuscrit pour publication.

Plus important encore, la décision a été prise en fonction de la qualité de la présentation des résultats de la recherche. Autrement dit, les commentaires sont de forme et non par essence. Si l'éditeur n'était pas intéressé par le sujet de recherche dans son ensemble, c'est une option complètement différente.

Étape 2 - Analyse des points forts de l'étude

L'article a d'abord été révisé en interne par l'éditeur de Science Insight, puis par un expert externe. Les points forts suivants de l'étude ont été mis en évidence:

- Méthodologie de recherche. La qualité de l'échantillon, les critères d'inclusion et d'exclusion, les tests effectués et la durée du suivi sont tous satisfaisants.

- L'unicité des résultats. Les produits chimiques étudiés dans l'étude sont presque totalement interdits d'utilisation dans les pays développés. Cependant, les leaders mondiaux de la production de coton - Chine, Inde, Pakistan, Brésil - les utilisent encore assez souvent. Une étude à grande échelle des effets de ces produits chimiques particuliers sur la puberté n'a pas été publiée.

- Utilité des résultats. Les scientifiques ont découvert que les produits chimiques du groupe d'étude provoquent un retard de la puberté, contrairement à d'autres produits chimiques plus courants qui provoquent une puberté prématurée. Ce résultat est utile non seulement pour les zones dans lesquelles ces produits chimiques sont encore utilisés, mais pour les pays développés, où les familles qui ont été exposées aux produits chimiques émigrent souvent.

Résultats. L'article contenait les composants requis pour un article de haute qualité - originalité, valeur et fiabilité des résultats. Cependant, l'article n'a pas été accepté pour examen! Pourquoi? Il y a une troisième étape pour répondre à la question suivante.

3e étape - Analyse des faiblesses de l'article

Veuillez noter - nous recherchons des points forts rechercher et faiblesses des articles ... Si la recherche est originale et de haute qualité, et que les résultats sont précieux et fiables, alors ce n'est pas le problème. Le principal problème est que la valeur des résultats n'a pas été transmise aux lecteurs de l'article, à l'éditeur et aux critiques en premier lieu.

- La structure de l'article. La structure classique d'un article scientifique est adoptée pour une raison: elle donne à l'éditeur et aux critiques la possibilité de naviguer facilement dans l'article. Nous avons déjà écrit en détail sur. Dans la première version de l'article, il n'y avait pratiquement pas de section de discussion, et dans l'introduction avec une revue de la littérature, il n'y avait pas de structure interne.

- Logique interne de l'article. Il est nécessaire de construire la structure de l'article de manière à divulguer au maximum les résultats de la recherche. Chaque phrase, chaque citation doit confirmer la valeur de la recherche. Il ne devrait y avoir aucune "eau" dans l'article.

- Qualité de la traduction. Même si toutes les conditions requises pour un article sont remplies, une mauvaise qualité de traduction peut conduire à un refus de publication. Les caractéristiques de la traduction d'articles scientifiques sont décrites dans un autre des nôtres.

- Annotation. Tout d'abord, ils le regardent - c'est la couverture de l'article. Il est important qu'au premier coup d'œil, il soit clair de quoi il s'agit, quel est le principal, ce qui est nouveau et la fiabilité des résultats.

- Revue de littérature. L'essence de la science moderne est une pyramide de connaissances, chaque nouvelle connaissance est basée sur des expériences antérieures. C'est le fondement du système d'évaluation moderne dans le monde scientifique - citation et facteur d'impact. À cet égard, il est nécessaire avec un soin particulier de sélectionner les articles que vous citez. Si vous n'avez pas mentionné quelque chose dans l'article, cela signifie pour le critique que vous ne le savez pas. Un autre moment tacite, dont on parle rarement - si vous souhaitez publier un article dans une revue choisie, vous êtes pratiquement obligé de citer au moins quelques articles de cette revue dans votre article.

4ème étape - Édition d'article

La tâche principale de l'éditeur est d'éliminer les lacunes de l'article afin de maximiser les avantages de la recherche.

L'introduction a été réécrite en mettant l'accent sur la pertinence et la valeur de l'étude. Après une analyse approfondie de la littérature, la plupart des références dans la revue de littérature ont été supprimées - la plupart d'entre elles n'étaient pas directement liées au sujet de recherche restreint. En outre, certaines références nécessaires à des travaux clés dans ce domaine manquaient. Les buts et objectifs de l'étude ont été plus clairement définis.

En pratique, les méthodes n'ont pas été abordées - les références nécessaires aux normes éthiques ont été ajoutées. Des informations détaillées sur l'équipement utilisé ont également été ajoutées.

Les résultats ont été modifiés au minimum - le format de présentation, et une partie du texte a été déplacée vers la section Discussion.

La discussion est une section clé pour vérifier les résultats. Les résultats obtenus doivent non seulement être énoncés, mais aussi expliqués. La comparaison des résultats avec des études similaires permet d'apprécier la valeur de l'article.

Une nouvelle annotation structurée a été écrite - objectif, méthodes, résultats, conclusions.

Une fois la rédaction de l'article terminée, le texte anglais a été relu par un spécialiste anglophone.

Résultat

L'article fini a été soumis à la revue Reproductive Toxicology - le même éditeur, à travers le même compte personnel. L'article édité a passé le contrôle initial, a été envoyé pour examen par les pairs, a reçu des critiques avec un minimum de commentaires et a été publié en ligne moins de 3 mois après sa soumission.

Édition scientifique de l'article:

- augmente la probabilité que l'article soit accepté pour publication;

- accélère le processus d'examen;

- montre aux scientifiques les erreurs typiques qu'ils commettent.

La principale erreur de l'équipe d'auteurs lors de la rédaction d'un article est la conviction que la première ébauche de l'article sera suffisamment bonne pour la publication. Revenez-y encore et encore et apportez des modifications, demandez au plus grand nombre de personnes possible de le lire - plus vous y travaillez avant, moins vous passez de temps après!

Si vous voulez plus d'articles éducatifs, envoyez vos commentaires, idées et commentaires à!

Avec respect,
Équipe Perspicacité scientifique

La science, en tant que l'une des sphères de l'activité humaine, se caractérise par l'orientation sociale du savoir qui se reflète objectivement dans la littérature.

Le style scientifique a commencé à se former activement au tournant des XIXe et XXe siècles, lorsque l'activité scientifique a commencé à acquérir des formes professionnelles.

Cela a contribué au fait qu'il était nécessaire de mettre en œuvre certaines informations par écrit.

Au départ, les textes scientifiques dans leur présentation ressemblaient davantage à une narration fictive. Cependant, au fil du temps, ils ont commencé à acquérir de la concision, de l'exactitude de la présentation, du monologue et du discours normalisé.

Caractéristiques des textes scientifiques

Le style scientifique est caractérisé par sa fonction principale - la transmission précise d'informations logiques avec des preuves confirmées de sa véracité.

Dans le même temps, l'expression des émotions subjectives et personnelles de l'écrivain est inacceptable. Pour fixer le discours scientifique, il est nécessaire de disposer de certains moyens linguistiques permettant de recréer sans ambiguïté et de manière concise l'essence des concepts.

Parmi les caractéristiques des textes scientifiques, on distingue:

1. Objectivité de la présentation. L'auteur doit présenter les informations de manière impartiale, détachée, sans intérêt personnel.
2. Abstraction, qui consiste en une généralisation due à l'abstraction de la question décrite.
3. Intelligence. Un écrivain de style scientifique doit avoir un certain niveau de développement intellectuel, ce qui permettra le transfert d'informations le plus précis et le plus impartial.
4. Brièveté. Les textes scientifiques doivent être concis et concis, en utilisant une terminologie et des clichés acceptables.

Caractéristiques de l'édition de textes scientifiques

L'éditeur qui travaille doit avoir certaines connaissances et compétences dans ce domaine et respecter les règles suivantes:

1. Chaque mot de l'article doit être exact, avoir une validité et une utilisation rationnelle. Les phrases ne doivent être comprises que dans les limites de leur sens, ce qui permet une non-ambiguïté terminologique.
2. Tous les mots doivent être sémantiquement liés les uns aux autres, l'éditeur doit mettre en corrélation la portée de leur signification avec d'autres termes. Non-respect de cette règleéditeur littéraire contribue à l'émergence des inadmissibles dans la tautologie de style scientifique (répétition).
3. Le style scientifique implique l'utilisation d'une terminologie spéciale et d'expressions scientifiques générales qui permettent de produirel'interprétation la plus précise et la plus raisonnée. Les experts recommandent d'utiliser la méthode de remplacement du mot principal par sa définition pendant le processus d'édition.
4. L'utilisation active du vocabulaire de type abstrait permet de clarifier les significations et les caractéristiques de certaines expressions.
5. Le vocabulaire familier, le discours dialectal, le jargon dans les travaux scientifiques sont inacceptables. Il est également incorrect de montrer la position de l'auteur à l'écrit, avec un vocabulaire émotionnel et expressif. La question ou le problème que révèle un travail scientifique doit être exprimé de manière logique, raisonnable et objective.

Ainsi, les grands principes de l'édition sont:

• utilisation d'une terminologie appropriée;
• cohérence entre le contenu du matériel soumis et les normes et pratiques existantes;
• l'adéquation des exemples fournis, la possibilité de les utiliser pour résoudre certains problèmes;
• modernité et pertinence des évolutions méthodologiques décrites, dispositions, leur conformité avec les exigences innovantes de la société.

Il peut être présenté sous différentes formes. Le plus souvent, des modifications rédactionnelles sont apportées lors de la préparation du manuscrit pour l'éditeur.

L'auteur, dans la mesure du possible, en tient compte et procède aux ajustements appropriés. Dans certains cas, les notes éditoriales se trouvent dans des zones de texte distinctes telles que des commentaires, des notes de bas de page, des notes, etc.

Une place particulière est occupée par l'avant-propos de l'éditeur, qui est l'une des formes de commentaire scientifique, et comprend une description générale de la publication, en mettant l'accent sur ses dispositions et ses aspects individuels.

Variétés de modifications rédactionnelles

L'analyse des textes scientifiques est effectuée à l'aide des types de révision suivants.

Littéraire. Le but principal de ces modifications est d'analyser et d'évaluer la composante littéraire de l'œuvre.

Ce contrôle consiste à améliorer la langue, conformément au style d'écriture, à corriger les erreurs dans le domaine de la grammaire, de la syntaxe, de la stylistique.

Artistique et technique, qui appartient à des sous-espèces spéciales. Ce montage comprend la conception artistique de l'œuvre, ainsi que les paramètres techniques (taille de police, espacement, retraits, etc.).

Ce type de modifications est effectué par les éditeurs après discussion préalable et accord avec l'auteur.

Certaines publications destinées à leur vérification prévoient la nécessité d'impliquer un spécialiste dans un domaine particulier. Sa tâche principale est de corriger toutes les inexactitudes dans le travail d'un point de vue scientifique.

Certains éditeurs mettent le nom de l'éditeur sur la page de titre de l'ouvrage, ce qui indique sa haute qualité, l'importance et le sérieux de la publication.

Stylistique. Ce type de révision a beaucoup en commun avec l'analyse littéraire. La différence entre les deux est quela vérification littéraire permet d'économiser, tandis que la vérification stylistique vise précisément à corriger les erreurs de style.

Pour résumer tout ce qui précède, il convient de noter que les travaux scientifiques doivent être logiques, cohérents, clairs et concis, libres de toute opinion subjective.

La tâche principale des éditeurs professionnels dans ce domaine est le traitement de texte, en tenant compte du style requis de présentation des informations.

Édition littéraire

Relecture

Comprend la relecture:
- Mise en forme du texte

Titre: Édition scientifique
Description détaillée:

Travaillez-vous sur un texte scientifique et souhaitez-vous l'améliorer: formuler une idée plus précisément, éliminer les erreurs stylistiques et grammaticales et disposer le matériel conformément aux GOST? Nos rédacteurs sont prêts à vous fournir une assistance qualifiée dans la préparation d'un article scientifique, d'une thèse ou d'un résumé, y compris les services suivants:

Édition littéraire les textes scientifiques impliquent une édition stylistique, c'est-à-dire la correction d'erreurs stylistiques et logiques, la vérification de la compatibilité des mots et des expressions, le choix correct des concepts.

Relecture implique la correction des fautes de frappe, de ponctuation et d'orthographe.

Édition de textes scientifiques conformément au GOST actuel comprend la relecture:
- Mise en forme du texte
- construction compositionnelle de la thèse
- présentation de matériel illustratif (graphiques, schémas, schémas, formules, tableaux, etc.)
- conception de citations, notes de bas de page et références bibliographiques.

L'édition scientifique n'est pas effectuée (la responsabilité du contenu du texte incombe à l'auteur).

En tant que service séparé, nous offrons préparation d'une liste de références, c'est à dire. apporter la liste bibliographique de la littérature utilisée conformément aux exigences de GOST.

Chaque jour, nous lisons divers textes - articles de journaux et magazines, petites notes, manuels, manuels, livres, documents. Tout cela, après l'écriture, n'est pas immédiatement publié ou mis sous presse. Création, édition - étapes de l'apparition du texte fini. Que signifie ce dernier terme? Quels types de montage existe-t-il et quelle est leur essence?

Concept d'édition

"Editing" est venu de la langue latine. Il contient un mot comme redactus. Son sens est «mis en ordre». En russe, «éditer» fait référence à un concept multidimensionnel. Il a plusieurs significations:

1. L'édition s'appelle principalement la correction du texte écrit, l'élimination de l'orthographe, de la ponctuation, des erreurs stylistiques. Aussi, ce mot signifie un changement dans la conception d'un document (changement de police, retraits et autres paramètres techniques du texte, division en colonnes).
2. Il y a une autre définition. Le montage est une activité professionnelle. Dans les médias, il y a des éditeurs qui participent à la préparation de la publication de publications imprimées.

Modification des types et de leurs définitions

L'édition peut être divisée en 2 types. Il est général, également appelé universel et spécial. Le premier type d'édition est compris comme un système intégral du travail de l'éditeur sur le texte. Au cours de la correction, l'écriture est améliorée, l'orthographe et les répétitions de mots sont éliminées.

L'édition spéciale est le travail sur le texte de tout côté spécial, pour l'évaluation et l'analyse dont il n'y a pas assez de connaissances générales. Ce travail peut être effectué par des éditeurs qui sont de profonds spécialistes dans un domaine particulier de la connaissance, auquel appartient le texte ou le document corrigé. L'édition spéciale a une classification. Il est subdivisé en:

• littéraire;
• scientifique;
• artistique et technique.

Édition littéraire

L'édition littéraire est le processus par lequel la forme littéraire du texte ou de l'œuvre vérifiée est analysée, évaluée et améliorée. L'éditeur fait le travail suivant:

• corrige les erreurs lexicales;
• apporte le style du texte à la perfection;
• élimine les erreurs logiques, améliore la forme du texte (se divise en paragraphes, chapitres ou combine des fragments);
• raccourcit le texte tout en préservant le contenu sémantique;
• vérifie les éléments factuels (dates, noms, citations, valeurs statistiques).

Édition scientifique

Un grand nombre de livres, d'articles ont été écrits sur certains sujets scientifiques (par exemple, médical). Souvent, les auteurs ne sont pas des experts. Des éditeurs réputés utilisent les services d'éditeurs scientifiques. Ces personnes vérifient le texte du point de vue scientifique, éliminent toute inexactitude, suppriment les informations non pertinentes et fausses.

Il est à noter que les noms des éditeurs scientifiques des livres et des revues sont indiqués sur la page de titre conformément aux exigences des normes d'édition. La note qu'un éditeur scientifique a été impliqué dans le projet sert de garantie de la haute qualité du texte, de la véracité des informations présentées.

Montage artistique et technique

L'édition artistique dans des maisons d'édition réputées est effectuée par des éditeurs d'art. Ils s'occupent de la conception de la couverture et de l'ensemble du magazine, du journal ou du livre, de la sélection des images et des couleurs. Ainsi, l'édition artistique est un processus au cours duquel la conception d'une publication est développée, des croquis, des modèles, des illustrations sont créés, analysés et évalués d'un point de vue artistique et imprimable.

Il y a aussi une chose telle que l'édition technique. Au cours de celui-ci, les paramètres techniques de la frappe et de sa mise en page sont ajustés, les polices, leurs tailles, retraits, interlignes sont modifiés, si nécessaire, des numéros numérotés sont ajoutés pour faciliter la perception des informations.

Capacités d'édition modernes

Presque tous les gens modernes ne peuvent plus imaginer leur vie sans ordinateur. Cette technique se trouve dans le logement, dans les établissements d'enseignement et dans diverses organisations et entreprises. À l'aide d'ordinateurs, divers textes sont créés: articles, résumés, thèses et documents. Un grand nombre de programmes ont été développés qui ont ouvert de larges possibilités d'édition.

L'un des programmes informatiques les plus connus est Microsoft Word. Avec l'aide de celui-ci, vous pouvez non seulement taper du texte, mais également éditer des fichiers, les organiser correctement:

• supprimer l'orthographe et (dans le texte, ils sont soulignés par défaut avec des lignes ondulées rouges et vertes);
• modifier la taille des marges, sélectionner les options de page appropriées (orientation portrait ou paysage);
• ajouter divers soulignements, mettre en évidence le texte aux bons endroits avec des couleurs différentes, insérer rapidement des puces et une numérotation;
• diviser le texte en colonnes, insérer des tableaux, des graphiques, des graphiques, des images, ajouter des notes de bas de page, des hyperliens.

Assez souvent, dans le processus de travail, les utilisateurs sont confrontés à la nécessité de modifier Ce format est répandu et populaire. Des programmes spéciaux ont été créés pour éditer ces fichiers. Ils permettent aux utilisateurs de supprimer les pages inutiles, de mettre en évidence les points importants avec des couleurs vives, de déplacer du texte et des blocs graphiques. L'édition de "pdf" à l'aide de programmes est très simple, car leur interface est intuitive. Tous les outils nécessaires sont affichés dans les programmes sur les panneaux.

En conclusion, il convient de noter que l'édition est un processus important de préparation des textes. Elle peut être réalisée à l'aide de divers programmes informatiques. Ils offrent aux utilisateurs de nombreuses opportunités. Avec leur aide, le texte brut sans décoration peut être transformé en un rapport commercial correctement conçu ou en une publicité lumineuse qui attire un CV.